ROSS Controls - Vannes de régulation directionnelles à clapet en ligne Classic série 27 à température standard

Présentation du produit

La gamme Classic 27 de ROSS Controls est une famille de distributeurs à clapet en ligne conçus pour les applications pneumatiques industrielles à température standard. Disponibles en versions 2/2, 3/2 et 4/2 avec des diamètres de passage allant de 1/4" à 2-1/2" en filetage NPT et G (BSPP), les distributeurs de la gamme 27 offrent des débits jusqu'à 82 Cv (81 000 Nl/min), ce qui en fait l'une des familles de distributeurs à clapet en ligne les plus performantes de la gamme ROSS Controls. L'actionnement peut être piloté par électrovanne ou par pression (pneumatique) pour toutes les versions.

La conception à clapet de la série 27 constitue la caractéristique technique déterminante de cette famille de vannes. Contrairement aux vannes à tiroir qui reposent sur des joints coulissants à tolérance serrée et sont sensibles aux fuites et à l'usure dues à la contamination, la série 27 utilise des joints à face de clapet perpendiculaires qui se ferment contre des sièges usinés avec précision. Cette géométrie crée un flux d'air à grande vitesse à travers le siège du clapet à chaque cycle, générant un autonettoyage qui maintient l'étanchéité même dans les systèmes d'air comprimé sales, poussiéreux et contaminés. Il en résulte une vanne à étanchéité positive, à fuite quasi nulle, offrant une tolérance exceptionnelle à la saleté et une longue durée de vie.

La conception à piston différentiel de l'actionneur de la série 27 génère des forces de déplacement largement supérieures à la force de rappel du ressort. Cette marge de force garantit un passage de la vanne net et sans hésitation à chaque cycle, même après de longues périodes d'inactivité dans des environnements où le grippage des joints pourrait compromettre une conception moins performante. La géométrie auto-compensatrice des joints s'ajuste automatiquement à l'usure au fil du temps, assurant ainsi des caractéristiques de réponse constantes pendant des millions de cycles de fonctionnement.

Neuf tailles de corps couvrent les configurations d'orifices de 6,35 mm (1/4") à 63,5 mm (2-1/2"), les plus grandes tailles de 50,8 mm (2") et 63,5 mm (2-1/2") étendant la plage de débit bien au-delà de celle offerte par la série 21. Pour les applications nécessitant un contrôle précis du débit d'air dans les presses d'emboutissage, les grands vérins, les systèmes de soufflage et l'automatisation à haut débit, la série 27 offre la capacité de débit requise dans un boîtier à clapet en ligne éprouvé et fiable. La série 27 est certifiée TÜV Rheinland SIL 2 (IEC 61508/61511) pour les applications simples et SIL 3 pour les configurations redondantes.

Principales caractéristiques techniques

• Joints d'étanchéité à clapet perpendiculaires - Créent des voies de passage à haut débit avec fermeture positive et fuite quasi nulle, éliminant les pertes par contournement et les mécanismes d'usure inhérents aux conceptions de vannes à tiroir.
• Conception à clapet autonettoyant - Un flux d'air à grande vitesse à travers les sièges du clapet à chaque cycle déloge les contaminants et empêche leur accumulation, offrant une forte tolérance à la saleté dans les environnements d'air comprimé contaminés.
• Actionneur à piston différentiel - Génère des forces de déplacement considérables par rapport à la charge de rappel du ressort, assurant une actionnement sans hésitation même après de longues périodes d'inactivité et dans des conditions collantes ou contaminées.
• Joints auto-compensateurs - Un système de guidage interne supérieur ajuste automatiquement la course du joint à mesure que celui-ci s'use, maintenant ainsi des performances constantes et prolongeant sa durée de vie sans nécessiter de recalibrage ni de réglage.
• Temps de réponse constant tout au long de la durée de vie de la vanne : la conception à clapet élimine la dégradation des performances courante des vannes à tiroir. Les caractéristiques de réponse restent prévisibles et constantes pendant toute la durée de vie de la vanne.
• Tailles de ports jusqu'à 2-1/2" - Neuf tailles de corps permettent d'accueillir des configurations de ports de 1/4" à 2-1/2", avec des capacités de débit atteignant 82 Cv (81 000 Nl/min) pour les configurations 3/2 et 66 Cv (65 000 Nl/min) pour les configurations 2/2.
• Alimentation pilote interne ou externe - Configuration d'alimentation pilote convertible sur site. Le déplacement du bouchon de tuyauterie entre l'orifice pilote externe (X-1) et le passage pilote interne permet de convertir la vanne sans nécessiter de nouvelles pièces ni de changement de référence.
• Raccordement électrique classique pour conduit de 1/2" - Les électrovannes utilisent un conduit électrique de 1/2" avec des fils de 30", offrant un raccordement câblé sécurisé adapté aux installations industrielles permanentes et aux environnements difficiles.
• Commande manuelle sans verrouillage - Standard sur tous les modèles à commande pilote par solénoïde pour la mise en service, le dépannage et la vérification du système sans nécessiter d'outils externes ni d'alimentation électrique.
• Certification TUV SIL 2 - Certifié par TUV Rheinland à SIL 2 (IEC 61508/61511) dans les applications singulières et SIL 3 dans les configurations redondantes (1oo2), permettant l'intégration dans des architectures de commande pneumatiques de sécurité.
• Adaptateurs de commande spéciaux disponibles - Les adaptateurs de surpression, d'indexation d'air (détente d'impulsion), de séquence temporisée, d'extension de séquence temporisée et de séquence entrée/sortie temporisée étendent la vanne de base de la série 27 avec des fonctions de commande avancées sans nécessiter de corps de vanne séparés.
• Modèles CAO téléchargeables - Disponibles pour toutes les variantes de la série 27 afin de simplifier l'intégration de la conception des machines et de réduire les délais d'ingénierie.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Classes de température

La série Classic 27 est conçue pour les environnements industriels à température standard. Les électrovannes pilotes ont une plage de températures ambiantes plus restreinte en raison des limites thermiques de la bobine ; les versions à pression contrôlée tolèrent toute la plage de températures du fluide, y compris la température ambiante.

Important : Pour les températures du fluide égales ou proches de la limite supérieure de 175 F (80 °C), vérifiez que l'alimentation en air comprimé ne contient pas d'humidité entraînée, ce qui peut entraîner une dégradation accélérée des joints à des températures élevées.

Données électriques (électrovannes pilotes)

Toutes les bobines de solénoïde sont conçues pour un fonctionnement continu. La série 27 utilise des raccords classiques pour conduit de 1/2 pouce avec des câbles de 30 pouces. Des kits de voyants lumineux sont disponibles en option.

Options de raccordement électrique

Données de performance du débit

Données de performance d'écoulement pour les vannes à commande pilote par solénoïde et à commande par pression. Les valeurs de Cv 3/2 sont indiquées pour les sens 1-2 (alimentation) et 2-3 (échappement). Les valeurs de Cv 4/2 sont indiquées pour les sens 1-2/1-4 et 4-3/2-3. Formule du temps de réponse : Temps de réponse (ms) = M + (F x V), où V est le volume aval (en pouces cubes) nécessaire pour atteindre 90 % de la pression d'alimentation ou 10 % de la pression d'échappement.

Formule du temps de réponse : Temps de réponse (ms) = M + (F x V), où M est la constante de réponse minimale (millisecondes), F est le facteur de remplissage ou d’évacuation (ms/pouce cube) et V est le volume aval (en pouces cubes) à remplir à 90 % de la pression d’alimentation ou à évacuer à 10 % de la pression d’alimentation. Les valeurs de M et F pour chaque taille et fonction sont répertoriées dans le catalogue de la série ROSS 27.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Estampage et formage à la presse des métaux

• Commandes d'embrayage-frein mécaniques et hydrauliques pour presses nécessitant un débit élevé (Cv) pour une actionnement rapide du vérin et une évacuation efficace des gaz. Les modèles de 2" et 2-1/2" offrent le débit nécessaire pour respecter les temps de cycle de la presse.
• Opérations de découpage, d'emboutissage et d'outillage progressif où la fiabilité du changement de vanne sur des millions de cycles est essentielle à la disponibilité de la machine. La conception du clapet élimine les fuites dues à l'usure du tiroir, responsables des dérives de synchronisation de la presse.
• Circuits d'alimentation, de transfert et d'automatisation des bobines intégrés aux lignes d'emboutissage où plusieurs vannes de la série 27 assurent un contrôle directionnel coordonné.
• Circuits de sécurité certifiés SIL 2 pour les systèmes de protection de presse où des vannes homologuées TUV sont requises pour répondre aux normes OSHA et ISO 13849.

Fabrication automobile et assemblage

• Dispositifs de soudage pour carrosserie, circuits de serrage et de desserrage, et automatisation de portails : les débits élevés et la rapidité de réponse réduisent les temps de cycle. La conception autonettoyante du clapet tolère les projections de soudure et la contamination par la poussière métallique.
• Actionneurs pneumatiques pour cabines de peinture et lignes de revêtement : leur longue durée de vie sans entretien réduit les interruptions de production.
• Manutention de matériaux sur les chaînes de montage, tables élévatrices et inclinables, et circuits d'actionneurs nécessitant toute la gamme de tailles de ports de 1/4" à 2-1/2" au sein d'une seule famille de produits.
• Système pneumatique des bancs d'essai moteur et transmission où un temps de réponse constant tout au long de la durée de vie des soupapes garantit une répétabilité fiable des tests sur des millions de cycles.

Emballage et manutention des matériaux

• Systèmes de montage de caisses, de scellage de cartons, de palettisation et de filmage où les électrovannes à haute fréquence doivent fonctionner de manière fiable dans des environnements poussiéreux et riches en fibres de carton. La conception du clapet tolérant à la saleté réduit les interventions de maintenance imprévues.
• Dispositifs de dérivation, de poussée, d'arrêt et stations de transfert de convoyeurs utilisant des vérins à double effet commandés par des configurations 4/2 pour un contrôle de position bidirectionnel positif.
• Lignes d'emballage sous vide et de formage-remplissage-scellage nécessitant un contrôle rapide et répétable du flux d'air pour respecter les cadences des lignes d'emballage.
• Systèmes de remplissage de sacs et de manutention de matériaux en vrac utilisant les tailles de corps de 2" et 2-1/2" pour une alimentation et une évacuation d'air à haut volume.

Fabrication industrielle et de procédés généraux

• Le moulage des pneus, le durcissement du caoutchouc et le traitement des plastiques pneumatiques où la plage de température standard (jusqu'à 175 F) couvre les conditions ambiantes typiques du processus.
• Machines à bois comprenant des circuits de serrage, d'avance et de positionnement nécessitant un fonctionnement fiable dans des environnements chargés de sciure. Le clapet autonettoyant résiste mieux à la contamination que les modèles à bobine.
• Systèmes de soufflage d'air, éjection de pièces et stations de nettoyage utilisant des corps de grande taille pour un débit instantané maximal.
• Équipements d'impression et de transformation où la réponse constante des vannes assure la précision du repérage et de la découpe sur de longues séries de production.
• Équipements de fonderie et de moulage, automatisation des transferts et circuits de manutention des moules où la contamination particulaire est inévitable.

Systèmes de sécurité et d'isolation énergétique

• Circuits de soupapes d'échappement et de décharge de sécurité utilisant la série 27 certifiée TUV SIL 2 dans les architectures de sécurité de catégorie 3 et de catégorie 4 pour la protection des presses, des robots et des mouvements dangereux.
• Circuits de sécurité pneumatiques redondants (1oo2) utilisant des vannes jumelées de la série 27 pour atteindre le niveau d'intégrité de sécurité SIL 3 pour les applications à risque le plus élevé.
• Circuits d'isolation énergétique pour les procédures de consignation/déconsignation des machines où la série 27 est utilisée comme élément d'isolation pneumatique principal en amont des zones de changement d'outils ou de maintenance.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

La série ROSS Classic 27 utilise un système de numérotation structuré qui code la fonction de la vanne, la taille du corps et des orifices, le type d'actionnement et la tension. La structure de la numérotation est illustrée ci-dessous pour une vanne 3/2 normalement fermée à commande par solénoïde.

Caractéristiques de tension : W = 24 V CC ; Z = 110-120 V CA, 50/60 Hz. Pour toute autre tension, veuillez contacter ROSS Controls.

Versions à filetage G (BSPP) : Préfixez la référence par « D » (ex. : D2773B5001W). Disponible pour toutes les tailles de boîtier et toutes les fonctions.

Suffixes des adaptateurs : Les adaptateurs de surpression ajoutent « 9 » au code de taille (ex. : 2773B5009W). Les adaptateurs d’indexation pneumatique ajoutent « 8 ». Les adaptateurs à séquence temporisée ajoutent « 4 » (temporisé à l’entrée) ou « 5 » (temporisé à la sortie). Contactez ROSS pour obtenir un configurateur détaillé des modèles d’adaptateurs.

Les modèles d'électrovannes doubles directes (fonctions 3/2 et 4/2, à crantage) ne comportent pas le chiffre d'actionnement dans le préfixe de leur référence. Consultez le catalogue de la série ROSS 27 pour connaître la liste complète des modèles d'électrovannes doubles directes.

Les modèles D2, disponibles en diamètres de corps de 1-1/2" et 2", sont proposés avec des orifices surdimensionnés (jusqu'à 2-1/2" sur un corps de 1-1/2") pour un débit maximal. Ils sont identifiés par la désignation D2 dans le catalogue.

Numéros de modèle des vannes 2/2 à commande pilote par solénoïde (tailles sélectionnées)

Numéros de modèle des vannes 3/2 à commande pilote par solénoïde (tailles sélectionnées)

Numéros de modèle des vannes 3/2 à pression contrôlée (tailles sélectionnées)

Accessoires

Silencieux d'échappement

Les silencieux d'échappement en aluminium réduisent le bruit de l'air comprimé à l'échappement de la soupape. Disponibles pour des diamètres d'orifice de 1/4" à 2-1/2". Pression nominale : 0 à 290 psig (0 à 20 bar).

Avertissement : Le débit des silencieux d’échappement doit être au moins égal à celui de la soupape. Des silencieux sous-dimensionnés ou contaminés créent une contre-pression sur l’orifice d’échappement, ce qui réduit la pression différentielle au niveau du siège de soupape et peut entraîner un fonctionnement incomplet ou irrégulier de la soupape.

Kits de voyants indicateurs

Des kits de voyants optionnels permettent de confirmer visuellement l'alimentation des électrovannes de la série 27 à commande pilote. Disponibles pour les tensions 24 V CC, 110-120 V CA et 220 V CA. Références : 862K87-W (24 V CC), 862K87-Z (110-120 V CA), 862K87-Y (220 V CA).

Adaptateur de surpression

Il se monte entre le pilote de l'électrovanne et le corps de la vanne pour permettre un fonctionnement à des pressions pilotes aussi basses que 1 bar (15 psig). L'adaptateur de surpression convertit la pression pilote de faible signal en force de fonctionnement maximale à l'aide de la pression d'alimentation, permettant ainsi à la série 27 de fonctionner dans des circuits pneumatiques avec des signaux pilotes basse pression. Les modèles se terminent par le chiffre « 9 » après le code de taille (par exemple : 2773B5009W).

Adaptateur d'indice d'air

Convertit une vanne série 27 à commande par solénoïde en une vanne à commande par impulsion et à crantage mécanique. Un signal électrique momentané envoyé au solénoïde actionne la vanne et la maintient en position ouverte sans alimentation continue. Un second signal momentané provenant du même solénoïde ramène la vanne en position fermée. Utile pour les applications nécessitant le maintien de la vanne en position ouverte après coupure de courant.

Adaptateur de séquence temporisée

Ce dispositif assure un délai réglable en continu entre l'activation de l'électrovanne et la manœuvre de la vanne. Pour les vannes 2/2, le délai réglable peut atteindre 30 secondes. Pour les vannes 3/2 et 4/2, il peut atteindre 3 secondes. La molette conique permet un réglage précis et constant du délai. Les adaptateurs d'extension de séquence temporisée étendent la plage jusqu'à 60 secondes avec une réponse instantanée.

Produits et accessoires associés

• Série 21 - Vannes à clapet classiques pour températures standard - Gamme de vannes à clapet en ligne pour applications à températures standard avec des orifices jusqu'à 1-1/2". Elles partagent la même conception et le même principe de fonctionnement que la série 27 ; à choisir lorsque la taille maximale de l'orifice (1-1/2") est suffisante. https://www.rosscontrols.com/en/series/229-standard-temperatures-classic-21-series
• Vannes classiques basse/haute température série 27 - Version classique à raccordement par conduit de la série 27, conçue pour les applications à températures extrêmes avec joints en fluorocarbone ou Buna-N pour un fonctionnement hors de la plage standard de 4 à 80 °C. https://www.rosscontrols.com/en/series/231-low-high-temperatures-classic-21-series
• Série 2759 - Vannes à clapet basse/haute température, raccord DIN/M12, série 21 : vannes à clapet de la série 21 avec raccords rapides DIN EN 175301-803 et M12 pour environnements à températures extrêmes de -40 °C à 149 °C. Certification TÜV SIL 2. https://www.rosscontrols.com/en/series/2759-lowhigh-temperatures-din-m12-connection-21-series
• Vannes de détection série SV27 - Corps de vannes à clapet série 27 avec interrupteur de position DPST intégré pour circuits de sécurité pneumatiques. Offre une couverture de diagnostic de 99 % et une conformité à la catégorie 2 / PL c sans paires de vannes redondantes. https://www.rosscontrols.com/en/series/1298-directional-control-valve-sv27-series
• Silencieux d'échappement - Silencieux en aluminium supportant une pression de 290 psig pour des orifices d'échappement de 1/4" à 2-1/2" afin de réduire le bruit d'échappement d'air comprimé des soupapes de la série 27. https://www.rosscontrols.com/en/series/90-silencers
• Vannes de consignation LOX - Vannes de consignation pneumatiques pour une isolation énergétique sécurisée lors de la maintenance, conformément aux exigences de consignation/étiquetage de l'OSHA. Compatibles avec les systèmes pneumatiques de la série 27. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelle est la taille maximale des ports disponibles dans la série Classic 27 ?

A : La série Classic 27 est disponible avec des orifices jusqu'à 2-1/2" NPT ou G (BSPP). Le corps de 2" accepte des orifices d'entrée et de sortie jusqu'à 2-1/2" en configuration 3/2". Ce corps de 2-1/2" offre des débits atteignant 70 Cv (70 000 Nl/min) en configuration 3/2 NC.

Q : En quoi la série 27 diffère-t-elle de la série 21 ?

A : La principale différence réside dans la taille du corps et le débit. La série 21 propose des orifices jusqu'à 1-1/2" avec un débit maximal d'environ Cv 33. La série 27 offre des orifices jusqu'à 2-1/2" avec un débit maximal atteignant Cv 82 pour les configurations 3/2. Les deux séries partagent les mêmes principes de conception à clapet, et la série 27 utilise les mêmes connexions électriques classiques pour conduit de 1/2" que les modèles à connexion standard de la série 21.

Q : Quelles options d'actionnement sont disponibles pour la série 27 ?

A: Trois types d'actionnement sont disponibles : (1) Commande pilote par solénoïde, utilisant un solénoïde intégré pour générer un signal pilote qui actionne le clapet ; (2) Commande directe par double solénoïde, avec deux solénoïdes assurant une commande crantée positive dans les deux sens sans retour par ressort ; et (3) Commande pneumatique, utilisant un signal pilote pneumatique externe. Ces trois types sont disponibles pour les configurations 2/2, 3/2 et 4/2.

Q : Quelle est la plage de pression de fonctionnement de la série 27 ?

A : Les corps de 3/8" à 1-1/2" fonctionnent de 15 à 150 psig (1 à 10 bar). Le corps de 2" requiert une pression minimale de 30 psig (2 bar) et une pression maximale de 150 psig (10 bar). Pour les modèles à pression contrôlée, la pression d'alimentation du pilote externe doit être égale ou supérieure à la pression d'entrée.

Q : Est-il possible de passer d'une alimentation pilote interne à une alimentation externe sur le terrain ?

R : Oui. La série 27 est convertible sur site entre l'alimentation pilote interne et externe. Le retrait du bouchon existant sur l'orifice pilote externe (X-1) et l'application de la pression pilote externe à X-1 permettent de passer en mode pilote externe. L'installation d'un bouchon sur X-1 et l'utilisation de l'alimentation d'entrée rétablissent le fonctionnement en mode pilote interne. Aucune nouvelle pièce n'est requise.

Q : Quelle est la température de fonctionnement maximale de la série Classic 27 ?

A : La série 27, avec joint Buna-N standard, est conçue pour des températures ambiantes de 4 à 50 °C (40 à 120 °F) pour les modèles à commande par solénoïde et de 4 à 80 °C (40 à 175 °F) pour les modèles à pression contrôlée. La température du fluide est de 4 à 80 °C (40 à 175 °F) pour toutes les configurations. Pour un fonctionnement en dehors de cette plage, il est nécessaire d'utiliser la série 27 basse/haute température avec des matériaux de joint différents.

Q : Existe-t-il des versions de filetage G (BSPP) disponibles ?

R : Oui. Tous les modèles de vannes de la série 27 sont disponibles avec un filetage G (BSPP) en ajoutant un « D » en préfixe à la référence. Par exemple, une vanne 2773B5001W (NPT) devient D2773B5001W (filetage G). Ceci s'applique à toutes les tailles de corps, fonctions et types d'actionnement.

Q : Quelles sont les fonctions de contrôle spéciales disponibles avec les adaptateurs ?

A : Quatre types d'adaptateurs étendent la vanne de base de la série 27 : (1) Adaptateur de surpression pour un fonctionnement à basse pression pilote jusqu'à 15 psig ; (2) Adaptateur d'index d'air pour un fonctionnement à détente mécanique contrôlé par impulsion à partir d'un seul solénoïde ; (3) Adaptateur de séquence temporisée pour un délai réglable jusqu'à 30 secondes (2/2) ou 3 secondes (3/2 et 4/2) ; (4) Adaptateur d'extension de séquence temporisée pour des délais jusqu'à 60 secondes avec réponse instantanée.

Q : La série 27 est-elle certifiée en matière de sécurité ?

R : Oui. La série Classic 27 est certifiée TÜV Rheinland SIL 2 (IEC 61508/61511) avec HFT = 0 en applications simples et SIL 3 avec HFT ≥ 1 en configurations redondantes. Les niveaux de performance sont PL c (application simple avec diagnostic spécifique) et PL d (redondant) selon la norme EN ISO 13849-1. Les déclarations de conformité CE et EAC sont incluses.

Q : Quel système de filtration est requis pour la série 27 ?

A : L'air comprimé doit être filtré à un minimum de 5 microns pour garantir des performances optimales et une durée de vie maximale de la vanne. La conception à clapet est intrinsèquement plus tolérante à la contamination que les vannes à tiroir, mais une contamination par des particules grossières supérieures à 5 microns peut accélérer l'usure du siège au fil du temps.

Q : La série 27 nécessite-t-elle une lubrification ?

A : La vanne ne nécessite pas de lubrification du circuit d'air comprimé. Si une lubrification est utilisée ou présente dans le système, utilisez uniquement un lubrifiant à base de pétrole avec un point d'aniline compris entre 82 °C et 104 °C, une viscosité ISO 32 ou inférieure, à raison d'environ une goutte par minute. Évitez les additifs pour fluides hydrauliques de type ester de phosphate, car ils dégradent les joints Buna-N.

Q : Comment calculer le temps de réponse d'une vanne ?

A : Utilisez la formule : Temps de réponse (ms) = M + (F x V), où M est la constante de réponse minimale en millisecondes, F est le facteur de remplissage ou d’évacuation en ms/pouce cube, et V est le volume aval en pouces cubes nécessaire pour remplir à 90 % de la pression d’alimentation ou pour évacuer à 10 % de la pression d’alimentation. Les constantes M et F pour chaque dimension de corps, configuration d’orifice et fonction de vanne sont répertoriées dans le catalogue de la série ROSS 27.

Q : Des modèles CAO sont-ils disponibles pour la série 27 ?

R : Oui. Des modèles CAO téléchargeables sont disponibles pour toutes les configurations de la série 27 sur le site web de ROSS Controls à l'adresse rosscontrols.com. Ces modèles CAO prennent en charge les principaux formats de plateforme pour permettre une intégration directe dans les ensembles de conception de machines.

Instructions d'installation et d'entretien

• Montage en ligne dans n'importe quelle orientation. Le montage vertical avec l'électrovanne vers le haut est préférable pour une évacuation optimale des condensats du corps de vanne.
• Fournir de l'air comprimé filtré avec un seuil de filtration minimal de 5 microns. La contamination par des particules grossières accélère l'usure du siège du clapet et peut empêcher une étanchéité correcte.
• Ne pas obstruer les conduites d'alimentation ni les orifices d'échappement. Un dimensionnement insuffisant de la tuyauterie d'alimentation réduit la pression disponible en dessous du seuil de fonctionnement minimal et provoque une réponse erratique des vannes.
• Pour les configurations d'alimentation pilote externe, assurez-vous que la pression pilote soit toujours égale ou supérieure à la pression d'alimentation d'entrée pendant le fonctionnement. Une chute de pression pilote en dessous de la pression d'entrée empêchera la vanne de se déplacer ou de se maintenir en position.
• La pression de service minimale est de 15 psig (1 bar) pour les corps de 3/8" à 1-1/2" et de 30 psig (2 bar) pour le corps de 2". Ne pas utiliser en dessous de ces seuils.
• Les silencieux d'échappement doivent avoir un débit au moins égal à celui de la soupape. Installez des silencieux adaptés au diamètre de l'orifice d'échappement. Des silencieux encrassés augmentent la contre-pression à l'orifice d'échappement et peuvent empêcher le bon fonctionnement de la soupape.
• Lors de l'utilisation d'air comprimé lubrifié, employez exclusivement un lubrifiant à base de pétrole (viscosité ISO 32 ou inférieure, point d'aniline entre 82 °C et 104 °C) à raison d'environ une goutte par minute. Les lubrifiants synthétiques et à base d'esters de phosphate dégradent les joints Buna-N.
• Pour les électrovannes à commande pilote, vérifiez que la tension et la fréquence d'alimentation correspondent aux caractéristiques de la bobine avant la mise sous tension. Un fonctionnement avec une tension ou une fréquence incorrecte endommagera la bobine.
• La commande manuelle sans verrouillage des modèles à solénoïde est réservée à la mise en service et à la maintenance. Elle ne doit en aucun cas être utilisée comme alternative à la commande électrique en production.
• Lors de l'installation avec des options d'adaptation (surpresseur, séquence temporisée, indexation pneumatique), vérifiez que la configuration de l'adaptateur est adaptée à la plage de pression de fonctionnement du système. Consultez le catalogue de la série ROSS 27 pour connaître les paramètres de fonctionnement spécifiques à chaque adaptateur.
• Prévoir un dégagement suffisant au-dessus de l'électrovanne pour permettre le retrait de la bobine et l'accès à la commande manuelle lors des opérations de maintenance. Se référer aux schémas dimensionnels du catalogue de la série 27 pour connaître les exigences de dégagement spécifiques à la taille du châssis.
• Pour les variantes du modèle D2 (orifices surdimensionnés sur un corps de 1-1/2" ou 2", vérifiez que la tuyauterie de raccordement et les composants en aval sont dimensionnés pour accepter le diamètre d'orifice plus grand sans créer de restrictions de débit.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS Controls aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Pour la configuration des produits, le support technique, les dessins dimensionnels et les services de localisation des distributeurs, contactez ROSS Controls USA au (800) 438-7677 ou visitez rosscontrols.com.

Le catalogue de la série ROSS 27 fournit des données techniques complètes, un configurateur de modèles, des schémas cotés pour toutes les dimensions de carrosserie et des conseils d'application. Téléchargez-le directement sur rosscontrols.com.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/documents/395/Directional_Control_Valves_Classic_27_Series_ROSS-27-H_EN.pdf