Série MD4 Tailles des Orifices 3/8" à 3/4" ; Débit jusqu'à 204 scfm (5 777 l/min)

Présentation du produit

La série MD4 de ROSS Controls est une gamme de filtres de traitement d'air modulaires et en ligne, conçus pour des orifices de 3/8" à 3/4" (NPT ou G/BSPP) et offrant un débit de filtration des particules maximal de 204 scfm (5 777 l/min). La série MD4, avec son diamètre d'orifice plus important, complète la série MD3 et couvre la plage de 3/8" à 3/4" pour laquelle les orifices de 1/4" à 1/2" de la série MD3 sont insuffisants. Ensemble, les séries MD3 et MD4 constituent une plateforme de filtration modulaire cohérente et aux fonctionnalités similaires pour les systèmes pneumatiques de 1/4" à 3/4".

La série MD4 comprend des filtres à particules, des filtres coalescents, des filtres à adsorption pour l'élimination des vapeurs d'huile et des systèmes de purification d'air combinant ces trois étapes. Les filtres à particules utilisent des éléments en polyéthylène de 5 microns (standard) ou en bronze fritté de 40 microns. Les filtres coalescents, avec des éléments en fibre de verre borosilicatée et des bols standard (266 ml) ou étendus (443 ml), éliminent les aérosols d'huile jusqu'à des niveaux de 0,3 micron ou 0,01 micron. Les filtres à adsorption utilisent du charbon actif pour l'élimination des vapeurs d'hydrocarbures. Les systèmes de purification d'air intègrent deux ou trois étapes de filtration dans un seul module.

Le MD4 utilise une cuve en polycarbonate de 255 g avec protection anti-éclats en acier (standard) ou une cuve en aluminium avec indicateur de niveau en nylon. Plusieurs options de purge sont disponibles : automatique, manuelle, à flotteur interne, avec raccord de purge simplifié (1/4 NPT femelle) et électronique. L’intégration d’une vanne de verrouillage LOX est possible côté entrée ou sortie, avec fonction de démarrage progressif standard ou EEZ-ON. Le régulateur à piston des modèles MD4 avec filtre et régulateur permet un réglage de la pression de sortie jusqu’à 8,6 bar (125 psig) et est équipé d’une clé de verrouillage amovible pour empêcher toute manipulation.

Pour les ingénieurs systèmes qui spécifient la préparation de l'air avec des ports de 3/8 à 3/4 de pouce, où un débit plus élevé, une filtration multi-étapes avancée, une intégration d'isolation énergétique ou des ensembles d'air propre sont requis, le MD4 offre la solution standard de catalogue la plus complète de la gamme de produits ROSS FRL pour cette gamme de ports.

Principales caractéristiques techniques

• Débit élevé jusqu'à 204 scfm aux ports de 3/8 à 3/4 pouces - Offre une capacité de débit de 204 scfm (5 777 l/min) à 100 psig, ce qui rend la série MD4 adaptée aux systèmes pneumatiques à forte demande aux collecteurs d'alimentation de 3/4 pouces, y compris les collecteurs principaux des lignes de production, les collecteurs d'alimentation des machines-outils et les rails d'alimentation des cellules robotisées.
• Intégration de vannes de verrouillage LOX : les unités MD4 peuvent être commandées avec des vannes de verrouillage LOX intégrées, côté entrée ou sortie, et une fonction de démarrage progressif standard ou EEZ-ON. Ceci crée un système de filtration et d’isolation énergétique conforme aux normes OSHA au point d’utilisation de l’air.
• Option de système de purification d'air (deux et trois étages) - Les systèmes de purification d'air MD4 combinent un filtre à particules de 5 microns, un filtre coalescent de 0,3 micron ou 0,01 micron et un étage d'adsorption de charbon actif en option dans un seul assemblage modulaire offrant une qualité d'air de classe 1 ISO 8573-1.
• Option de purge électronique : outre les options de purge manuelle, automatique, à flotteur et à débit réduit, la série MD4 prend en charge une purge électronique pour l’évacuation automatique et temporisée des condensats. Les purges électroniques sont privilégiées lorsque la réponse de la purge automatique à flotteur est trop lente ou lorsque le moment de la purge doit être contrôlé.
• Bol en polycarbonate avec protection anti-éclats en acier - Bol standard de 266 ml (9 oz) en polycarbonate avec protection anti-éclats en acier pour la sécurité du personnel en cas de bris de verre. Le bol transparent permet de contrôler visuellement la condensation.
• Bol en aluminium avec indicateur de niveau - Le bol en aluminium (standard 9 oz, étendu 15 oz) permet d'étendre la température de fonctionnement maximale à 79 °C (175 °F) et la pression d'entrée maximale à 14 bar (200 psig). Le bol en aluminium étendu offre une capacité de 450 ml (15 oz) pour les étapes de filtration par coalescence et adsorption.
• Régulateur à piston avec clé de verrouillage amovible - Les modèles de filtre/régulateur MD4 utilisent un régulateur à piston réglable jusqu'à 125 psig (8,6 bar). La clé de verrouillage amovible empêche tout réglage non autorisé de la pression dans les applications de production.
• Plages de jauges différentielles multiples - Les options de jauges dans les plages 0-50 psig, 0-125 psig, 0-175 psig et 0-200 psig, y compris les configurations d'écrous de montage sur panneau, permettent d'adapter l'échelle de la jauge à la plage de pression de l'application et de prendre des décisions de remplacement d'éléments basées sur l'état.
• Configuration à flux inversé disponible - Les unités MD4 avec flux inversé sont disponibles pour les installations où les directions de la plomberie d'alimentation et de traitement sont inversées par rapport à la norme.
• Options de filetage NPT et G (BSPP) - Les types de filetage NPT et G (BSPP) sont des sélections standard du catalogue pour la compatibilité avec les conceptions de machines nord-américaines et internationales.
• Option acier inoxydable avec LOX - Les filtres/régulateurs MD4 associés à des vannes de verrouillage LOX sont disponibles en acier inoxydable pour les applications de transformation alimentaire, pharmaceutiques et résistantes à la corrosion.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Classes de température

La température maximale admissible dépend du matériau du bol. Un bol en polycarbonate a une limite supérieure inférieure à celle d'un bol en aluminium.

Important : Les cuves en polycarbonate sont incompatibles avec les solvants, les cétones, les hydrocarbures chlorés et autres produits chimiques agressifs. Choisissez une cuve en aluminium pour les environnements à température élevée ou exposés à des produits chimiques. Les modèles de filtre/régulateur avec cuve en aluminium et ressort de support en option supportent une pression de sortie jusqu’à 12 bar (175 psig).

Données de performance du débit

Performances de débit à une pression d'entrée de 100 psig, élément filtrant neuf. Les débits des filtres coalescents et adsorbants correspondent aux configurations de bol standard. Le bol allongé offre le même débit avec une capacité de rétention des condensats supérieure.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Automatisation industrielle et robotique

• Préparation de l'alimentation principale en air des cellules robotisées et des lignes d'automatisation au niveau des collecteurs d'alimentation de 3/4 de pouce, où une capacité de 204 scfm de qualité constante dessert simultanément plusieurs robots, servo-pneumatiques et groupes d'actionneurs à cycle élevé.
• Préparation d'air propre (fusion ou système d'air propre) pour les circuits de vannes proportionnelles, les systèmes servo-pneumatiques et les actionneurs de mouvement de précision où l'air sans huile empêche la contamination des vannes et assure des performances répétables.
• Intégration de vannes de verrouillage LOX aux points de préparation d'air des cellules robotisées pour une isolation énergétique conforme aux normes OSHA lors des changements d'outillage, de la maintenance et des activités de programmation des robots.
• Système d'air propre MD4 (3 étages) pour la fabrication de semi-conducteurs, la production d'écrans plats et d'autres automatisations de haute propreté où une qualité d'air ISO 8573-1 Classe 1 est requise au point d'alimentation de la machine.

Machines-outils et fabrication de précision

• Préparation de l'alimentation en air principale pour les grands centres d'usinage CNC, les centres de tournage multibroches et les rectifieuses de précision aux ports d'alimentation de 3/4 de pouce où une capacité de 204 scfm permet le fonctionnement simultané des actionneurs de purge de broche, de changement d'outil, de maintien de pièce et de refroidissement.
• Préparation de l'air pour les broches à paliers à air, les machines à mesurer tridimensionnelles (MMT) et les équipements de mesure de précision où la filtration coalescente empêche la contamination par aérosol d'huile des surfaces de précision et des éléments de palier.
• Préparation d'air propre pour l'usinage de précision de composants optiques, d'implants médicaux et de pièces aérospatiales où la contamination particulaire et huileuse de l'air comprimé peut produire des défauts de surface.
• MD4 avec LOX EEZ-ON pour l'alimentation des machines-outils où la repressurisation progressive contrôlée après verrouillage empêche les chocs hydrauliques sur les vérins de maintien et l'outillage de précision pendant le démarrage.

Fabrication de produits alimentaires, de boissons et pharmaceutiques

• Système de traitement d'air MD4 pour collecteurs d'alimentation de 3/4 de pouce destinés aux lignes d'emballage alimentaire, aux opérations d'embouteillage et aux systèmes de mise en conserve, où la filtration multi-étapes fournit de l'air sans huile ni particules aux actionneurs, aux jets d'air et aux systèmes de soufflage susceptibles d'entrer en contact avec le produit.
• L'alimentation en air comprimé des salles blanches pharmaceutiques où les unités d'air pur MD4 (avec des étapes de coalescence et d'adsorption sur charbon actif de 0,01 micron) répondent aux exigences de pureté de l'air des BPF au point d'utilisation.
• Filtre/régulateur MD4 en acier inoxydable avec LOX pour les applications de transformation alimentaire et pharmaceutiques nécessitant une construction résistante à la corrosion, des matériaux compatibles CIP et une conformité à l'isolation énergétique OSHA.
• Étage de filtration par adsorption dans le système d'air pur MD4 pour l'élimination des vapeurs d'huile de lubrification du compresseur qui passent à travers les étages de filtration standard et coalescents, essentiel pour la qualité de l'air des salles blanches en contact avec les aliments et pharmaceutiques.

Applications de procédés et d'utilité

• Préparation de l'air instrumenté sur les conduites d'alimentation de 3/4 de pouce dans les installations de traitement où les filtres MD4 avec régulateurs de type piston alimentent les positionneurs de vannes pneumatiques et les groupes d'actionneurs à une pression de sortie stable de 20 à 125 psig.
• Préparation de l'air comprimé pour les actionneurs pneumatiques sur les grandes vannes de régulation de processus, les vannes à membrane et les vannes d'isolement au niveau des raccords d'alimentation de 3/4 de pouce dans les usines pétrochimiques, de traitement chimique et de traitement de l'eau.
• Alimentation en air propre pour les systèmes de purge et de pressurisation dans les enceintes de zones dangereuses ATEX ou NEC Classe I Division 1 où la filtration coalescente MD4 empêche la contamination par l'huile de l'intérieur de l'enceinte.
• Préparation de l'air pour les pompes à membrane pneumatiques haute performance dans le transfert de produits chimiques et la manutention des fluides de process où la filtration de 5 microns protège les mécanismes d'actionnement de la pompe contre les dommages causés par les particules aux connexions d'alimentation de 3/4 de pouce.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

La série ROSS MD4 utilise un système de codage alphanumérique structuré, similaire à celui de la série MD3, mais avec des codes de taille de port et d'élément différents. Chaque position du numéro de modèle correspond à une option de configuration. Consultez le catalogue ROSS FRL pour obtenir le tableau complet des instructions de commande.

Pour les threads G (BSPP), spécifiez B dans la position du thread du code de configuration.

L'intégration de la vanne de verrouillage LOX spécifie le côté (entrée ou sortie) et si la fonction de démarrage progressif EEZ-ON est incluse.

Les modèles de filtre/régulateur comprennent un régulateur de type piston avec des codes de plage de réglage allant de A à J, ainsi que des variantes à flux inversé ; spécifiez le code de plage approprié pour l’application.

Les systèmes de purification d'air utilisent la série de codes de commande MD4 CAP combinant des étapes de filtration, de coalescence et d'adsorption optionnelles ; consultez le catalogue ROSS FRL pour la configuration complète.

MD4 en acier inoxydable avec LOX disponible ; contactez ROSS Controls pour connaître le numéro de modèle.

Le montage sur panneau nécessite un trou de 2,05 pouces (52,1 mm).

Accessoires

Éléments filtrants de rechange

Éléments de remplacement ROSS pour la série MD4. Ces éléments sont spécifiques à la série MD4 et ne sont pas interchangeables avec ceux de la série MD3 ou d'autres séries.

Vannes de verrouillage LOX

Des vannes de verrouillage LOX intégrées sont disponibles pour les unités MD4, côté entrée ou sortie, avec fonction de démarrage progressif standard ou EEZ-ON. Elles sont verrouillables par cadenas pour la conformité à la norme OSHA 29 CFR 1910.147. Un filtre/régulateur LOX en acier inoxydable avec MD4 est disponible pour les applications agroalimentaires et pharmaceutiques. Consultez ROSS Controls pour choisir le modèle de vanne de verrouillage adapté.

Manomètres différentiels

Plages de mesure disponibles : 0 à 50 psig (0 à 3,4 bar), 0 à 125 psig (0 à 8,6 bar), 0 à 175 psig (0 à 12 bar) et 0 à 200 psig (0 à 14 bar). Options d’écrous pour montage sur panneau disponibles. Les manomètres se montent sur les ports de mesure 1/4 NPT situés sur les faces avant et arrière de l’appareil.

Produits et accessoires associés

• Filtres de préparation d'air série MD3 - Filtres modulaires MD3 pour orifices de 1/4 à 1/2 pouce, avec un débit jusqu'à 92 pi³/min et les mêmes options d'intégration LOX et de purification d'air que le MD4. https://www.rosscontrols.com/en/series/72-md3-series
• Filtres de traitement d'air de la série Full-Size : filtres modulaires et en ligne éprouvés pour des orifices de 1/4 à 3/4 pouce avec un débit jusqu'à 155 pi³/min. https://www.rosscontrols.com/en/series/70-full-size-series
• Filtres de traitement d'air haute capacité - Filtres en ligne pour orifices de 3/4 à 2 pouces, avec un débit jusqu'à 1 000 pi³/min pour les collecteurs d'alimentation principaux de capacité supérieure à MD4. https://www.rosscontrols.com/en/series/71-high-capacity-series
• Vannes de verrouillage LOX (série 15) - Vannes de verrouillage pneumatiques autonomes conformes aux normes OSHA pour l'isolation énergétique au niveau des collecteurs d'alimentation et des entrées de machines. https://www.rosscontrols.com/en/series/1287-lockout-valves-15-series
• Systèmes de traitement d'air MD4 (FRL) : filtres, filtres coalescents, régulateurs et lubrificateurs pour systèmes de traitement d'air MD4, en configuration standard. https://www.rosscontrols.com/en/series/73-md4-series

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quel est le lien entre la série MD4 et la série MD3 ?

A : Les MD3 et MD4 sont des plateformes de filtration modulaires de même génération, dotées de fonctionnalités identiques, mais couvrant des diamètres de ports différents. Le MD3 couvre les diamètres de 1/4 à 1/2 pouce avec une capacité de filtration des particules de 92 scfm. Le MD4 couvre les diamètres de 3/8 à 3/4 pouce avec une capacité de filtration des particules de 204 scfm. Les deux modèles prennent en charge l'intégration de vannes de verrouillage LOX, les systèmes d'air purifié, plusieurs options de purge et utilisent le même système de codage de configuration. Un système peut utiliser le MD3 pour les sous-circuits de plus petite taille et le MD4 pour les collecteurs de plus grande taille, garantissant ainsi une plateforme homogène.

Q : Comment la série MD4 se compare-t-elle à la série Full-Size avec des ports de 3/4 de pouce ?

A: Avec des ports de 3/4 de pouce, le MD4 offre un débit de 204 scfm contre 155 scfm pour la série Full-Size. Le MD4 propose également des régulateurs à membrane, davantage d'options de purge (dont une purge électronique), l'intégration d'un verrouillage LOX et des systèmes d'air purifié. La série Full-Size est une conception éprouvée garantissant la continuité avec les équipementiers ; le MD4 est une conception avancée répondant aux nouvelles spécifications des machines exigeant un débit plus élevé ou des options de configuration étendues.

Q : Quels sont les niveaux de filtration disponibles dans la série MD4 ?

A: Les modèles à filtre à particules proposent des éléments filtrants en polyéthylène de 5 microns (standard, R-A115-106PE5) et en bronze fritté de 40 microns (R-A115-106PE3). Les versions à coalescence utilisent des éléments en fibre de verre borosilicatée de 0,3 micron (R-A115-117E8, bol standard) et de 0,01 micron (R-A115-118E8, bol étendu). Les versions à adsorption utilisent des éléments à charbon actif (R-A115-117E9, bol standard ; R-A115-118E9, bol étendu) pour l’élimination des vapeurs d’hydrocarbures.

Q : Qu'est-ce qu'une consommation électronique et quand doit-elle être spécifiée ?

A : L'option de purge électronique remplace la purge automatique à flotteur ou mécanique par une électrovanne commandée par une minuterie externe ou un automate programmable. Les purges électroniques sont préconisées lorsque la réponse de la purge automatique à flotteur est trop lente pour des débits de condensats élevés, lorsque le réglage de la purge doit être précis pour correspondre aux cycles de process, ou lorsque la surveillance et le contrôle à distance de la purge sont nécessaires pour les systèmes de maintenance prédictive.

Q : Quelle est la pression d'entrée maximale pour les unités MD4 ?

A : Les modèles à cuve en polycarbonate sont conçus pour une pression maximale de 10 bar (150 psig). Les modèles à cuve en aluminium sont conçus pour une pression maximale de 14 bar (200 psig). Les modèles avec filtre/régulateur et ressort (en option) permettent un réglage de la pression de sortie jusqu'à 12 bar (175 psig) avec la cuve en aluminium. Tous les types de purge, à l'exception des purgeurs manuels, ont des exigences de pression minimale ; vérifiez la pression d'alimentation avant la mise en service.

Q : Est-il possible de commander la série MD4 avec des vannes de verrouillage LOX intégrées ?

R : Oui. Les unités MD4 peuvent être configurées avec des vannes de verrouillage LOX côté entrée (verrouillage en amont du filtre), côté sortie, ou avec LOX et démarrage progressif EEZ-ON de chaque côté. L'option EEZ-ON assure une remise sous pression contrôlée après la levée du verrouillage, protégeant ainsi les actionneurs et les vérins des surpressions au démarrage. Des versions en acier inoxydable avec LOX sont disponibles pour les environnements agroalimentaires et pharmaceutiques.

Q : Qu'est-ce qu'un système de purification d'air (CAP) et en quoi diffère-t-il d'un filtre standard ?

A : Un système de purification d'air MD4 (CAP) est un ensemble modulaire préconfiguré intégrant un filtre à particules de 5 microns, un filtre coalescent de 0,3 ou 0,01 micron et, en option, un étage d'adsorption sur charbon actif, le tout sur un collecteur commun à entrée et sortie uniques. Le CAP garantit une qualité d'air comprimé conforme à la norme ISO 8573-1 Classe 1 grâce à un assemblage modulaire unique, avec des orifices de 3/8 à 3/4 pouce. Il n'est donc plus nécessaire de sélectionner, dimensionner, acheter et raccorder individuellement trois étages de filtration distincts.

Q : Quelles options de bols sont disponibles et en quoi diffèrent-elles ?

A : Le bol standard en polycarbonate de 266 ml (9 oz) avec protection anti-éclats en acier permet une surveillance transparente du niveau de liquide et assure la protection du personnel. Le bol en aluminium de 266 ml (9 oz) avec voyant en nylon supporte une température maximale de 80 °C (175 °F) et une pression maximale de 13,8 bar (200 psig). Le bol en aluminium de 443 à 450 ml (15 oz) avec filtres coalescents et adsorbants offre une capacité de rétention des condensats accrue, espaçant ainsi les vidanges pour les applications à forte production de condensats.

Q : Quel est le dégagement requis pour la cuvette du moteur de la série MD4 ?

A : Le dégagement standard du bol sous l'appareil est de 79 mm (3,1 pouces). Le dégagement étendu du bol est de 155 mm (6,1 pouces). Assurez-vous d'un dégagement vertical suffisant sous l'appareil pour le retrait du bol lors du remplacement de l'élément. Pour les systèmes de purification d'air à plusieurs étages, mesurez la hauteur totale de l'ensemble et le dégagement requis pour le bol avant de spécifier l'emplacement d'installation.

Q : Quel élément de remplacement est standard pour les filtres à particules MD4 ?

A : L'élément de remplacement standard en polyéthylène de 5 microns est le R-A115-106PE5. Cet élément est spécifique au MD4 et n'est pas interchangeable avec celui du MD3 (R-A60F-03PE5) ni avec celui d'autres séries. Avant de commander des pièces de rechange, vérifiez toujours la référence de l'élément par rapport au modèle MD4 concerné afin d'éviter toute erreur d'installation.

Q : La pression de sortie du régulateur est-elle réglable et verrouillable ?

R : Oui. Les modèles de filtre/régulateur MD4 sont équipés d'un régulateur à piston ajustable de presque zéro jusqu'à la pression de sortie maximale sélectionnée (plages disponibles : 0 à 20 psig, 0 à 50 psig, 0 à 125 psig, 0 à 175 psig). Une clé de verrouillage amovible est fournie de série ; son retrait empêche tout réglage non autorisé de la pression dans les applications de production ou critiques pour la sécurité.

Q : Quelles sont les exigences de montage du panneau ?

R : Le MD4 nécessite un trou de 52,1 mm (2,05 pouces) de diamètre pour le montage sur panneau. Ce trou est légèrement plus grand que celui du MD3. L'appareil est fourni avec la visserie nécessaire pour une installation sur panneau, le cadran et le bouton de réglage étant accessibles par l'avant.

Instructions d'installation et d'entretien

• Pour tous les types de drains, l'installation doit être effectuée avec la cuve orientée vers le bas. L'orientation verticale est requise pour le fonctionnement des drains automatiques, à flotteur et électroniques, et optimise la récupération des condensats lors d'un drainage manuel.
• Installer des vannes d'arrêt d'isolement en amont pour permettre le remplacement et l'entretien des éléments sans dépressuriser l'ensemble de la conduite d'alimentation ni les équipements connectés.
• Installez toujours un filtre à particules de 5 microns en amont des étages de filtration coalescente et adsorbante. L'eau liquide pénétrant dans un élément coalescent sature le média filtrant en fibres de verre et réduit considérablement l'efficacité de la coalescence.
• Pour l'intégration de la vanne de consignation LOX, vérifiez la compatibilité du diamètre de l'anse du cadenas avec les cadenas de consignation de l'installation avant la mise en service. Testez l'insertion et le retrait du cadenas avant la mise en service.
• Pour les modèles à purge électronique, raccordez l'électrovanne de purge à la minuterie externe ou à la sortie de l'automate programmable conformément au schéma de câblage. Réglez la durée d'ouverture de la purge pour une évacuation complète des condensats sans perte d'air excessive (généralement de 0,5 à 2 secondes par cycle). Ajustez la fréquence de purge en fonction du taux d'accumulation des condensats observé.
• Ajoutez 31 mm (1,21 po) à la dimension C lors de l'installation de la jauge différentielle optionnelle. Vérifiez que l'espace disponible pour l'installation est suffisant avant le montage.
• Assurez-vous de laisser un dégagement suffisant sous l'appareil : 79 mm (3,1 po) pour une cuve standard et 155 mm (6,1 po) pour une cuve allongée. Un dégagement insuffisant empêche le retrait de la cuve pour le remplacement de la résistance.
• Pour les modèles à raccord de vidange moins nombreux, acheminez le tuyau de vidange 1/4 NPT vers un point de collecte ou d'évacuation des condensats approprié avec une pente adéquate pour éviter la contre-pression au niveau du raccord de vidange.
• Ne pas dépasser la pression d'entrée maximale pour le type de cuve sélectionné : 150 psig pour le polycarbonate, 200 psig pour l'aluminium. Inspecter régulièrement le pare-éclats en polycarbonate afin de détecter toute fissure ou dommage dû à un impact.
• Après l'installation initiale, pressurisez progressivement le système et inspectez tous les raccords de ports, les joints entre modules et les raccords de vidange pour détecter les fuites avant de mettre l'équipement en service.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous les produits de la série MD4, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS Controls aux États-Unis (siège social à Ferndale, Michigan), au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez ROSS Controls USA au (800) 438-7677 ou visitez rosscontrols.com pour obtenir de l'aide sur la configuration des produits, un support technique et des services de localisation de distributeurs.

Pour obtenir des schémas dimensionnels complets, des courbes de débit et des informations détaillées sur la configuration de commande pour toutes les variantes de la série MD4, visitez la page produit de la série MD4 de ROSS Controls sur rosscontrols.com ou téléchargez le catalogue ROSS FRL.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/series/73-md4-series