Série High-Flow Taille des Orifices 1" ; Débit jusqu'à 450 scfm (12 744 l/min)

Présentation du produit

La soupape de décharge pneumatique en ligne à haut débit ROSS Controls assure la protection contre les surpressions des circuits d'air comprimé de grand volume nécessitant une capacité de décharge jusqu'à 450 scfm (12 744 l/min) via un orifice de 1 pouce. Cette série est conçue pour les applications où la capacité de décharge miniature de la série 127 est insuffisante pour le volume du circuit en aval et l'importance potentielle de la surpression.

Cette série intègre un orifice pilote NPTF 1/4" en plus des orifices d'entrée et de sortie standard du corps principal. Dans de nombreux systèmes pneumatiques de grand volume, elle est utilisée avec un régulateur de remplissage à commande à distance : ce régulateur (tel qu'un régulateur à commande à distance de la série ROSS 126) remplit le volume en aval jusqu'à la pression pilote de consigne, et la soupape de décharge de la série évacue l'air lorsque la pression en aval dépasse d'environ 2 psig (0,1 bar) le point de consigne du régulateur. Cette configuration assure à la fois la régulation du remplissage et la décharge à haut débit dans les circuits pneumatiques de grand volume à un ou plusieurs actionneurs.

Grâce à sa conception à membrane, cette série offre une grande sensibilité aux surpressions, s'ouvrant précisément à la pression de décharge définie sans dépassement significatif avant le début de la décharge à haut débit. La pression d'entrée nominale de 200 psig (14 bar) couvre les plages de pression de service standard de l'air comprimé industriel, et la pression de sortie réglable de 0 à 200 psig (0 à 14 bar) couvre toute la plage de pressions de service de ces systèmes.

La conception à décharge automatique évacue l'air vicié par le corps de la vanne. Avec un débit maximal de 450 scfm (12 744 l/min) et un orifice pilote NPT 1/4" pour la réception d'un signal de commande à distance, cette série offre à la fois une capacité de décharge à haut débit et la flexibilité nécessaire pour le réglage à distance des points de consigne de pression de décharge dans les systèmes de commande pneumatiques sophistiqués de grand volume.

Principales caractéristiques techniques

• Capacité de décharge à haut débit - Fournit un débit de décharge jusqu'à 450 scfm (12744 l/min) à travers un orifice de 1", répondant aux besoins des circuits en aval de grand volume où les petites soupapes de décharge sont insuffisantes pour contrôler la pression lors d'événements de surpression rapides.
• Port de pilotage à distance pour l'intégration de circuit - Le port pilote NPTF 1/4" permet de contrôler le point de consigne de décharge en série par un signal pilote à distance, permettant l'intégration avec des circuits de régulateur de remplissage pilotés à distance où la pression de remplissage et la pression de décharge sont liées.
• Construction du diaphragme - La grande surface de détection du diaphragme par rapport au siège de la soupape assure une ouverture précise et répétable à la pression de décharge réglée avec un dépassement minimal, conformément aux autres composants FRL à diaphragme ROSS.
• Conception à décharge automatique - Évacue la surpression en aval par le corps de la vanne vers l'atmosphère lorsque la pression du système dépasse le point de consigne de décharge, sans nécessiter de tuyauterie d'échappement séparée dans les installations industrielles standard.
• Large plage de pression - Réglable de 0 à 200 psig (0 à 14 bar), couvrant toute la gamme des pressions de service standard de l'air comprimé industriel, de l'air comprimé pour instruments à basse pression à la pression de service industrielle maximale.
• Orientation des ports de manomètre doubles - Les ports de manomètre 1/4" NPT à l'avant et à l'arrière permettent la surveillance de la pression de sortie au niveau du corps principal pour la vérification de la mise en service et les contrôles de maintenance périodiques.
• Construction du corps en aluminium - Le corps en aluminium avec dôme en zinc, soupape en laiton et joints en nitrile offre une résistance à la corrosion et une durabilité pour une utilisation industrielle en air comprimé dans les plages de température et de pression nominales.
• Plage de température étendue - Conçue pour une température ambiante et de fluide de 175 °F (79 °C), conformément à la gamme de produits FRL haute capacité de ROSS, permettant une installation dans des environnements industriels chauds à proximité des équipements de traitement.
• Installation en ligne - Installation directe en ligne dans une tuyauterie d'air comprimé de 1", compatible avec les raccords filetés standard NPTF ou G (BSPP) pour l'intégration dans les systèmes de tuyauterie existants.
• Compact pour un débit élevé - Ses dimensions physiques de 4,4" x 4,8" x 2,5" (111 x 122 x 62 mm) à 1,8 lb (0,8 kg) offrent un encombrement réduit par rapport à sa capacité de débit de décharge de 450 scfm.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Classes de température

Cette série est conçue pour supporter la plage de températures plus élevée de la famille de produits FRL haute capacité de ROSS, ce qui est cohérent avec les emplacements d'installation à proximité des équipements de traitement et dans les zones utilitaires industrielles.

Données de performance du débit

Données de débit de décharge au niveau de l'orifice de 1 pouce. Débit maximal de 450 pi³/min à décharge complètement ouverte. Débit de décharge à différentes pressions d'entrée : à 75 psig à l'entrée, environ 350 pi³/min ; à 100 psig à l'entrée, environ 400 pi³/min ; à 140 psig à l'entrée, environ 450 pi³/min.

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Systèmes de régulation de remplissage télécommandés

• Les circuits d'actionneurs pneumatiques de grand volume utilisent un régulateur de remplissage à commande à distance ROSS série 126 (ou équivalent) pour remplir le volume de l'actionneur à la pression demandée, puis évacuer le gaz à environ 0,1 bar (2 psig) au-dessus de la pression de remplissage afin d'éviter toute surpression. Cette architecture de circuit de remplissage, régulation et maintien est essentielle à la commande des actionneurs pneumatiques de grande taille dans l'automatisation industrielle.
• Systèmes de remplissage d'accumulateurs pneumatiques où un régulateur pilote à distance contrôle la pression de remplissage dans un grand accumulateur, et la série assure un décharge à haut débit si la pression de l'accumulateur dépasse le point de consigne pendant le remplissage ou en raison de la dilatation thermique.
• Circuits d'alimentation de cylindres de grand diamètre où la série gère les exigences de débit de décharge pour le volume combiné du cylindre et de la conduite d'alimentation lors d'événements de surpression rapide, en complément d'un régulateur pilote à distance qui règle la pression de service.
• Circuits de presses pneumatiques où la série assure une purge rapide si la pression d'approche de la presse dépasse la limite fixée au cours d'un cycle, protégeant ainsi la structure de la presse et l'outillage contre les surcharges.
• Circuits de purge et de remplissage dans les usines d'embouteillage et de fabrication de conteneurs, où cette série permet de réduire la pression de remplissage dans les conteneurs de grand volume lorsque la pression dépasse le point de consigne du processus.

Systèmes pneumatiques de grand volume

• Protection du réservoir et de l'accumulateur d'air comprimé central, où de grands volumes d'air stocké doivent être protégés contre les surpressions dues aux variations de débit du compresseur, à l'augmentation de pression liée à la température ou aux défaillances du système de contrôle.
• Systèmes de gonflage d'airbags et de coussins dans les applications de fabrication et de test, où une capacité de décharge à haut débit empêche la surpression lors des opérations de remplissage à grande vitesse.
• Système de décharge de pression du réservoir tampon des systèmes de transport pneumatique, cette série assurant une ventilation à haute capacité lorsque la pression du réservoir tampon dépasse la limite de fonctionnement pendant les cycles de transport.
• Système de protection contre les surpressions des équipements de gonflage et d'équilibrage de gros pneumatiques, où un système de décharge à haut débit permet la chute de pression rapide nécessaire en cas de dépassement de la pression de remplissage.
• Protection contre les surpressions des amplificateurs hydrauliques et des surpresseurs, lorsque le côté alimentation pneumatique nécessite une capacité de décharge à débit élevé pour absorber les variations de pression soudaines dans les systèmes d'amplificateurs à rapport élevé.

Industries de transformation et usines chimiques

• Protection contre les surpressions des collecteurs d'air comprimé pour les installations industrielles chimiques, destinée aux collecteurs de grand diamètre alimentant de nombreux actionneurs et instruments, cette série assurant une protection contre les surpressions dues à des défaillances de la station de compression.
• Protection de l'alimentation des vannes à commande pneumatique des raffineries de pétrole lorsque le déchargement à haut débit est nécessaire pour éviter les dommages dus à la surpression sur les grands ensembles de vannes de contrôle actionnées et la tuyauterie associée.
• protection du collecteur d'alimentation à grand diamètre des installations de traitement des eaux et des eaux usées pour les souffleurs d'aération pneumatiques et les ensembles de vannes actionnées.
• Protection contre les surtensions pneumatiques à grand volume pour l'alimentation des équipements de remplissage, d'emballage et de stérilisation dans le secteur pharmaceutique.
• Système de décharge de pression d'alimentation pour les ateliers de peinture automobile, destiné aux systèmes d'air d'atomisation à grand volume, où les variations de pression d'alimentation pourraient endommager l'équipement de pulvérisation ou produire des conditions de revêtement non conformes.

Installations d'essais et d'évaluation

• Protection de l'alimentation pneumatique des chambres d'essais aérospatiales et de défense où de grands volumes d'air comprimé à des pressions précisément contrôlées sont utilisés pour l'application de charges, la simulation et les essais environnementaux. Cette série offre le débit de décharge élevé nécessaire pour évacuer rapidement la pression de la chambre en cas de dépassement de la pression cible.
• Réglementation et mesures d'allègement de l'approvisionnement des installations d'essai de composants automobiles pour les bancs d'essai pneumatiques évaluant les pneus, les composants de suspension et les systèmes hydrauliques sous pression d'air contrôlée, où les surpressions pourraient endommager les échantillons d'essai ou les structures des bancs d'essai.
• Le banc d'essai industriel pour vannes et actionneurs assure la protection des systèmes de banc à haut débit testant de grandes vannes pneumatiques à pleine pression et débit nominal, où la capacité de décharge doit correspondre aux exigences de débit de l'article testé.
• Les essais de performance des composants et systèmes pneumatiques où une alimentation en air de grand volume contrôlée avec précision nécessite à la fois une régulation précise du remplissage (via un pilote à distance) et une protection contre les surpressions à haut débit pour la sécurité de l'article testé.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Le ROSS est disponible avec un seul orifice (1") en filetage NPTF et G (BSPP). La pression de sortie est réglable de 0 à 200 psig. L'orifice pilote (1/4" NPTF) est fourni de série sur tous les modèles pour le pilotage à distance ou le fonctionnement en mode branché.

Cette série est disponible en une seule taille de port (1") avec filetage NPTF ou G (BSPP). Modèle 5X00D6012 pour NPTF ; C5X00D6012 pour filetage G.

Le port pilote (1/4" NPTF) est standard. Si la commande pilote à distance n'est pas utilisée, obturez le port pilote avec une fiche 1/4" NPTF.

La pression de sortie est réglable de 0 à 200 psig (0 à 14 bar). Réglez la pression de décharge à l'aide du bouton de réglage après l'installation.

La pression d'entrée maximale est de 200 psig (14 bar). Cette valeur est inférieure à celle de nombreux composants ROSS FRL ; vérifiez que la pression d'alimentation ne dépasse pas 200 psig à l'entrée en série.

Contactez ROSS Controls pour des configurations spécifiques à votre application, notamment pour des exigences de pression d'entrée plus élevées ou des matériaux d'étanchéité spéciaux.

Numéros de modèle standard

Accessoires

Manomètres

Manomètres de 0 à 200 psig (0 à 14 bar) pour les ports de mesure avant et arrière NPT 1/4". Indispensables pour la vérification de la mise en service du point de consigne de la soupape de décharge et les contrôles de maintenance périodiques de la pression du circuit aval.

Régulateurs de pilotage à distance (pour circuits de régulation de remplissage)

Les régulateurs de pression à distance haute capacité de la série ROSS 126 sont couramment utilisés comme régulateurs de remplissage dans les systèmes où ils assurent la décharge en aval. Le régulateur de remplissage commande la pression en aval via une commande à distance, et la soupape de décharge s'ouvre à environ 2 psig au-dessus de la pression de remplissage commandée. Contactez ROSS Controls pour une assistance complète en matière de conception de circuits.

Bouchons de port pilote

Bouchons de tuyau NPTF 1/4" pour obturer l'orifice pilote lorsque la série est utilisée comme soupape de décharge autonome sans commande pilote à distance.

Produits et accessoires associés

• Soupapes de décharge miniatures série 127 - Soupapes de décharge miniatures en ligne pour orifices de 1/8" et 1/4", débit jusqu'à 40 scfm, pour la protection contre les surpressions dans les petits diamètres. https://www.rosscontrols.com/en/series/127-miniature-series
• Régulateur de pression à distance haute capacité série 126 - Régulateur de pression à distance en ligne haute capacité (débit jusqu'à 4 000 pi³/min) fréquemment utilisé comme régulateur de remplissage dans les systèmes où la série assure une protection contre les surpressions. https://www.rosscontrols.com/en/series/126-high-capacity-series-remote-pilot-reg
• Régulateur de précision haute capacité série 123 - Régulateur de précision en ligne haute capacité pour les circuits nécessitant une régulation précise avec des ports de grande taille. https://www.rosscontrols.com/en/series/123-high-capacity-precision-series
• Régulateur de pression à distance pleine grandeur série 124 - Régulateur de pression à distance modulaire pleine grandeur, couramment utilisé comme régulateur de remplissage dans les circuits de petit volume avec protection de décharge de la série 127. https://www.rosscontrols.com/en/series/124-full-size-series-remote-pilot-reg
• Filtres en ligne haute capacité ROSS - Filtres en ligne à grand diamètre pour la protection contre les particules en amont de la série dans les applications à débit élevé. https://www.rosscontrols.com/en/categories/filters
• Manomètres et transducteurs de pression ROSS - Instruments de surveillance de la pression pour la vérification de la pression dans les circuits aval des soupapes de décharge en série. https://www.rosscontrols.com/en/categories/pressure-gauges

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quel est le débit maximal de la série ?

A : Cette série offre un débit de décharge maximal de 450 scfm (12 744 l/min) à travers l'orifice de 1 pouce. Ce débit est plus de 10 fois supérieur à celui de la soupape de décharge miniature de la série 127 (40 scfm), ce qui la rend idéale pour les circuits de grand volume où des surpressions rapides nécessitent une capacité de purge à haut débit.

Q : Quelle est la pression d'entrée maximale pour cette série ?

A : La pression d'entrée maximale est de 200 psig (14 bar). Cette valeur est inférieure à celle de nombreux autres composants ROSS FRL (qui acceptent généralement 300 psig). Vérifiez que la pression du système d'alimentation ne dépasse pas 200 psig à l'entrée en série dans toutes les conditions de fonctionnement, y compris lors des transitoires du compresseur.

Q : À quoi sert le port pilote ?

A : L'orifice pilote NPTF 1/4" permet de commander le point de consigne de la soupape de décharge en série par un signal pilote externe. Dans les circuits de régulateur de remplissage, le signal pilote provenant du régulateur (par exemple, série ROSS 126) est également connecté à cet orifice, ce qui provoque l'évacuation de la soupape en série à environ 2 psig au-dessus de la pression de consigne du régulateur. Si l'orifice pilote n'est pas utilisé, il doit être obturé par un bouchon NPTF 1/4".

Q : Comment fonctionne cette série avec un régulateur de remplissage pilote à distance ?

A : Dans un circuit de remplissage et de maintien piloté à distance, un régulateur de remplissage (tel qu'un modèle de la série 126) remplit un volume en aval jusqu'à la pression pilote de consigne. La soupape de décharge de la série est connectée au même circuit en aval, son orifice pilote étant relié au même signal pilote (ou décalé de 2 psig). Lorsque la pression en aval dépasse d'environ 2 psig le point de consigne de remplissage, la série s'ouvre et évacue le surplus pour éviter toute surpression. Ce système assure à la fois la régulation du remplissage (par le régulateur de remplissage) et la décharge de surpression (par la série) au sein d'un seul circuit coordonné.

Q : En quoi cette série diffère-t-elle de la série 127 ?

A : La série 127 est une soupape de décharge miniature pour orifices de 1/8" et 1/4", avec un débit maximal de 40 scfm et une plage de pression de 1 à 140 psig. La série 127 est une soupape de décharge à haut débit pour orifice de 1", avec un débit maximal de 450 scfm et une plage de pression de 0 à 200 psig, et comprend un orifice de pilotage à distance. La série 127 offre une capacité de débit environ 11 fois supérieure et est conçue pour la protection des circuits de grand volume plutôt que pour la protection des circuits d'instruments et d'outils de petit diamètre.

Q : Quelle est la plage de pression réglable sur cette série ?

A : La pression de surpression est réglable de 0 à 200 psig (0 à 14 bar) à l'aide du bouton de réglage. Réglez la pression de décharge à environ 5 à 10 psig au-dessus de la pression de service normale afin d'éviter les purges intempestives en fonctionnement normal tout en assurant une protection contre les surpressions en cas de défaut.

Q : Quel type de construction utilise cette série ?

A : Cette série utilise une construction à diaphragme, conformément à l'approche de la gamme de produits ROSS FRL en matière de régulation et de décharge de haute sensibilité. La large surface de détection du diaphragme assure une ouverture et une fermeture précises au point de consigne de décharge.

Q : Quelle est la plage de températures de fonctionnement ?

A : La série avec joints en nitrile fonctionne de 4 à 79 °C (40 à 175 °F) pour les températures ambiantes et celles du fluide. Cette plage de fonctionnement étendue (contre 52 °C (125 °F) pour certains autres composants ROSS FRL) permet une installation dans des zones industrielles plus chaudes et à proximité d'équipements de process.

Q : Cette série existe-t-elle avec des ports d'une autre taille que 1 pouce ?

A : La configuration standard du catalogue de la série comprend uniquement des orifices de 1 pouce (modèle NPTF 5X00D6012 et modèle à filetage G C5X00D6012). Pour les applications à débit plus élevé nécessitant des orifices de plus grande taille et une capacité de décharge allant jusqu'à 4 000 pi³/min, veuillez consulter ROSS Controls pour connaître les configurations haute capacité étendues.

Q : Quelle filtration en amont est nécessaire ?

A: Un filtre amont d'une finesse de filtration minimale de 5 microns est recommandé pour protéger le siège de soupape. Pour les installations à débit important où l'entraînement de particules dans un flux à grande vitesse pourrait contaminer le siège de soupape, il convient d'utiliser les filtres en ligne haute capacité ROSS Controls adaptés à un orifice de 1 pouce.

Q : Cette série peut-elle être utilisée sans connexion pilote ?

R : Oui. Cette série peut être utilisée comme soupape de décharge en ligne classique sans pilotage. Dans cette configuration, le point de consigne est déterminé uniquement par le réglage du ressort du bouton de réglage. Obturez l'orifice de pilotage NPTF 1/4" avec un bouchon adapté lorsque la fonction de pilotage n'est pas requise.

Q : Quel est le lien d'application entre le régulateur de la série 126 et la soupape de décharge de la même série ?

A : Le régulateur de pression à distance haute capacité de la série 126 et la soupape de décharge à haut débit de la même série sont des composants complémentaires fréquemment utilisés ensemble dans les circuits pneumatiques de remplissage et de maintien de grand volume. Le régulateur de la série 126 remplit le volume en aval jusqu'à la pression commandée par le pilote, et la soupape de décharge à haut débit assure la protection contre les surpressions si cette pression est dépassée d'environ 2 psig. ROSS Controls peut fournir une assistance complète pour la conception de ces circuits combinés.

Instructions d'installation et d'entretien

• Installez le régulateur en série sur le circuit d'air comprimé de 1 pouce, en veillant à ce que le bouton de réglage soit accessible. Supportez le corps du régulateur indépendamment des contraintes de la tuyauterie au niveau du raccord de 1 pouce.
• Si vous utilisez cette série avec un circuit de régulation de remplissage, connectez l'orifice pilote NPTF 1/4" à la ligne de signal pilote du régulateur de remplissage ou directement au circuit en aval (selon la conception du circuit). La pression à l'orifice pilote détermine le point d'ouverture de la soupape de décharge.
• Si la fonction de port pilote n'est pas utilisée, installez un bouchon fileté NPTF de 6,35 mm (1/4") dans le port pilote. Un port pilote ouvert et non bouché se comportera comme une consigne de 0 psig, ce qui maintiendra la soupape de décharge ouverte.
• Assurez-vous que la pression d'alimentation ne dépasse pas 200 psig (14 bar). La pression d'entrée maximale de cette série est inférieure à celle de nombreux autres composants ROSS FRL. Ne dépassez pas cette limite.
• Installez un filtre en amont d'une finesse de filtration minimale de 5 microns pour protéger le siège de soupape. Avec un orifice de 1 pouce et un débit de 450 pi³/min, les particules en suspension dans un flux à grande vitesse peuvent endommager les surfaces d'étanchéité.
• Réglez la pression de décharge à l'aide du bouton de réglage. Dans les circuits de régulateur de remplissage, réglez la décharge en série à environ 2 psig au-dessus de la pression de service maximale commandée par le régulateur de remplissage.
• Vérifiez les ports de mesure : installez des manomètres 0-200 psig sur les ports de mesure 1/4" NPT avant ou arrière pour surveiller la pression en aval. Obturez les ports de mesure inutilisés avec des bouchons 1/4" NPT.
• Assurez-vous que l'emplacement de la sortie d'évacuation est sécuritaire. À un débit de 450 pi³/min, le rejet d'air de décharge est important et doit être dirigé à l'écart du personnel, des sources d'inflammation et des équipements sensibles.
• Maintenir la température ambiante entre 4 et 79 °C (40 et 175 °F). Les joints en nitrile supportent une température maximale de 79 °C (175 °F) en configuration standard.
• Mise en service par vérification de la pression d'ouverture de décharge : augmenter progressivement la pression en aval au-dessus du point de consigne et vérifier que la série s'ouvre à la pression de décharge attendue. Consigner la pression d'ouverture vérifiée dans les dossiers de maintenance.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

L'assistance technique pour la conception du circuit de régulateur de série et de remplissage est disponible auprès de ROSS Controls USA au (800) 438-7677.

Assistance mondiale assurée par les bureaux de ROSS Controls au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Visitez rosscontrols.com pour obtenir les données techniques de la série, les schémas dimensionnels, les notes d'application de conception de circuit de régulateur de remplissage et les informations sur les distributeurs agréés.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/documents