Série Angle Droit Tailles des Orifices 1/8" à 1/2"

Présentation du produit

La gamme ROSS Controls propose des régulateurs de pression en ligne à angle droit, compatibles avec des orifices de 1/8" à 1/2" et offrant un débit maximal de 55 scfm (1557 l/min). La géométrie à angle droit du corps permet de diriger l'air d'alimentation à travers un virage à 90°, ce qui facilite l'installation dans des configurations de tuyauterie compactes où un régulateur en ligne classique nécessiterait un dégagement excessif.

Cette série est disponible avec deux types de raccords : des raccords banjo filetés et des raccords à connexion rapide. Les modèles à raccord banjo acceptent des raccords mâles NPT ou G (BSPP) à l’entrée et à la sortie. Les modèles à connexion rapide acceptent des tubes en pouces (1/4" et 3/8") ou métriques (de 4 mm à 10 mm) à l’entrée et un filetage mâle NPT ou G à la sortie, permettant un assemblage rapide du circuit pneumatique sans outil.

Tous les régulateurs de la série sont à décharge automatique, évacuant la surpression en aval lorsque la consigne est abaissée. La pression d'entrée est comprise entre 15 et 240 psig (1 à 17 bar), avec une plage de pression régulée de 15 à 120 psig (1 à 8 bar). La construction de la cuve en métal et la plage de températures ambiantes de -10 à 70 °C rendent cette série adaptée aux environnements industriels exigeants.

La combinaison d'une géométrie à angle droit, de multiples styles de raccords et d'une large gamme de tailles d'orifices fait de cette série une solution compacte pour la régulation de pression dans les circuits pneumatiques où les régulateurs à corps droit classiques ne peuvent pas être installés.

Principales caractéristiques techniques

• Géométrie du corps à angle droit - Le routage entrée-sortie à 90 degrés réduit la longueur installée dans les ensembles pneumatiques à espace restreint et les systèmes montés sur panneau.
• Fonctionnement à décharge automatique - Évacue automatiquement la pression en aval lorsque le point de consigne est réduit, éliminant ainsi le besoin d'une soupape de décharge séparée dans la plupart des configurations de circuit.
• Option de port banjo fileté - Permet une connexion directe de tuyau dans les formes de filetage NPT et G (BSPP) sur l'entrée et la sortie, simplifiant l'intégration avec la plomberie pneumatique filetée existante.
• Option de raccord rapide - Accepte les tubes en pouces (1/4" et 3/8") ou les tubes métriques (4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm) sur l'entrée pour une installation sans outil et un assemblage rapide du circuit.
• Débit maximal 55 scfm (1557 l/min) - Capacité de débit supérieure à celle des régulateurs de la série 112 Bantam et 113 Miniature, plus petits, prenant en charge les actionneurs et les circuits avec une demande d'air plus importante.
• Large plage de pression d'entrée - Conçu pour des pressions d'entrée de 15 à 240 psig (1 à 17 bar), couvrant les systèmes d'air comprimé standard des ateliers et les systèmes d'alimentation à pression plus élevée.
• Construction en métal – Le bol en métal durable résiste mieux aux environnements industriels exposés aux contaminants, aux huiles et aux chocs mécaniques que les bols en polymère.
• Réglage par contre-écrou - Le bouton de réglage de la pression comprend un contre-écrou permettant de fixer le point de consigne après la mise en service, empêchant ainsi toute modification accidentelle pendant le fonctionnement de la machine.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Automatisation et robotique

• Outillage de bout de bras sur les ensembles robotisés où les régulateurs à corps droit ne peuvent pas être installés en raison du dégagement restreint autour de la plaque de montage de l'outil.
• Cartes de circuits imprimés pneumatiques et ensembles collecteurs où la géométrie à angle droit minimise l'encombrement global de l'assemblage et réduit la complexité de la tuyauterie pneumatique.
• Systèmes de prélèvement et de placement utilisant des raccords de tubes à connexion rapide sur l'entrée pour une connexion et une déconnexion rapides des tubes lors de la reconfiguration de la machine.
• Ensembles de poignets de robots multi-axes nécessitant une alimentation en air comprimé compacte et régulée pour les pinces, les ventouses ou les actionneurs pneumatiques, avec un encombrement minimal.

Emballage et transformation

• Machines de formage-remplissage-scellage où les régulateurs doivent s'insérer dans des châssis de machines étroits, entre les composants d'entraînement et les actionneurs pneumatiques.
• Équipement de remplissage et de bouchage de tubes nécessitant de l'air régulé à des pressions aval spécifiques, avec des corps à angle droit acheminés le long des éléments structurels de la machine.
• Équipement d'étiquetage et d'impression avec circuits de tuyauterie à connexion rapide fournissant une alimentation régulée aux actionneurs pneumatiques à faible force.

Équipements médicaux et analytiques

• Équipement de dosage et de distribution pneumatique où le petit volume du régulateur à angle droit convient aux boîtiers de dispositifs médicaux compacts.
• Instruments analytiques nécessitant de l'air régulé à une pression de 15 à 120 psig, où le format à angle droit s'adapte à une géométrie d'enceinte restreinte.
• Équipements d'automatisation de laboratoire utilisant des raccords métriques à connexion rapide pour une compatibilité avec les normes des circuits pneumatiques européens.

Semiconducteurs et électronique

• Équipement de manipulation de plaquettes et de collage de puces où des régulateurs en ligne compacts avec raccords de tubes métriques s'intègrent à des circuits pneumatiques aux normes européennes.
• Machines d'assemblage de cartes de circuits imprimés nécessitant une alimentation en air précisément régulée pour les actionneurs fonctionnant dans des boîtiers de panneaux étanches.

Montage industriel général et sur panneaux

• Panneaux de commande électriques avec commandes pneumatiques intégrées, où le corps à angle droit achemine la tuyauterie parallèlement au fond de panneau.
• Îlots de vannes pneumatiques et stations de distribution où des régulateurs en ligne assurent la régulation de la pression de zone dans un encombrement réduit.
• Systèmes de brumisation du liquide de refroidissement des machines-outils nécessitant une alimentation en air régulée à proximité immédiate des ensembles de broches.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Produits et accessoires associés

• Régulateurs de pression série 112 Bantam : régulateurs compacts à montage modulaire, avec orifices de 1/8" à 3/8", à piston ou à membrane, débit jusqu'à 23 pi³/min. https://www.rosscontrols.com/en/series/112-bantam-series
• Régulateurs de pression miniatures série 113 : régulateurs à piston ou à membrane en ligne, avec orifices de 1/8" et 1/4", débit jusqu'à 40 pi³/min. https://www.rosscontrols.com/en/series/113-miniature-series
• Régulateurs de pression série 114 (taille moyenne) : régulateurs à piston à montage modulaire avec orifices de 6,35 mm à 12,7 mm et débit jusqu’à 100 pi³/min. https://www.rosscontrols.com/en/series/114-mid-size-series
• Filtres ROSS FRL - Filtres à particules et à coalescence pour le traitement de l'air en amont, compatibles avec la série. https://www.rosscontrols.com/en/categories/36-air-preparation-frls

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quelles sont les tailles de ports disponibles pour la série à angle droit ?

A: La série Right Angle est disponible avec des tailles de port de 1/8", 1/4", 3/8" et 1/2" dans les formes de filetage NPT et G (BSPP).

Q : Quel est le débit maximal de la série ?

A: La série Right Angle a une capacité de débit maximale de 55 scfm (1557 l/min), ce qui en fait le régulateur de débit le plus élevé de sa catégorie de taille de corps au sein de la gamme ROSS FRL.

Q : Quelle est la plage de pression régulée ?

A : Cette série régule la pression en aval de 15 à 120 psig (1 à 8 bar). La pression d'alimentation à l'entrée peut varier de 15 à 240 psig (1 à 17 bar).

Q : La série est-elle apaisante en elle-même ?

R : Oui. Tous les régulateurs de la série Right Angle sont à décharge automatique, évacuant automatiquement la surpression en aval lorsque le point de consigne est réduit, sans nécessiter de soupape de décharge séparée.

Q : Quels types de connexion sont disponibles ?

A: Deux styles de connexion sont proposés : des raccords banjo filetés avec filetage mâle NPT ou G (BSPP) port 2 et des raccords à connexion rapide acceptant des tubes en pouces (1/4" et 3/8") ou des tubes métriques (4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm) à l'entrée.

Q : Quelle est la température ambiante nominale ?

A : La série est conçue pour des températures ambiantes et des fluides allant de 15 à 160 degrés Fahrenheit (-10 à 70 degrés C), ce qui la rend adaptée à la plupart des environnements industriels, y compris les installations non chauffées dans les climats froids.

Q : De quel matériau est fait le bol ?

A : La série Right Angle utilise un bol en métal, offrant une meilleure résistance aux chocs, à l'exposition aux produits chimiques et aux contaminants industriels par rapport aux alternatives en polycarbonate.

Q : Pourquoi choisir un régulateur à corps coudé plutôt qu'un régulateur à corps droit ?

A : La géométrie à angle droit achemine l'air d'alimentation par un virage à 90 degrés, réduisant ainsi la longueur d'installation requise dans le sens du flux. Ceci est particulièrement utile pour les assemblages montés sur panneau, les outils de préhension robotisés et les enceintes de machines où le dégagement rectiligne est impossible.

Q : Puis-je utiliser des raccords filetés G (BSPP) avec cette série ?

R : Oui. Les modèles dont le nom commence par « D » (par exemple, D5214A2010) sont équipés de prises G (BSPP) sur les deux ports. Les modèles à connexion rapide avec prises à filetage G sont désignés de la même manière.

Q : Quelle est la pression d'entrée maximale ?

A : La pression d'entrée maximale est de 240 psig (17 bar), ce qui dépasse les capacités de la plupart des autres régulateurs de la gamme standard ROSS FRL et convient aux systèmes d'air comprimé à pression plus élevée.

Q : Cette série comprend-elle un manomètre ?

A : La série à angle droit est conçue pour une installation en ligne, le réglage étant accessible latéralement. Des ports pour manomètres ou des manomètres peuvent être disponibles en option. Consultez ROSS Controls pour connaître les options de manomètres spécifiques à la configuration à angle droit.

Q : Comment le point de consigne de pression est-il verrouillé après réglage ?

A : Le bouton de réglage de pression de cette série est muni d'un contre-écrou. Après avoir réglé la pression aval souhaitée, serrez le contre-écrou contre le corps de la machine pour empêcher le bouton de tourner pendant son fonctionnement.

Q : Des modèles CAO sont-ils disponibles pour cette série ?

A: La disponibilité du modèle CAO peut être confirmée en visitant rosscontrols.com ou en contactant ROSS Controls au (800) 438-7677.

Q : Quel niveau de filtration est requis en amont de la série ?

A : Cette série est conçue pour fonctionner avec de l'air filtré. ROSS recommande une filtration en amont appropriée afin de prévenir la contamination particulaire des surfaces d'étanchéité internes et de prolonger la durée de vie du régulateur.

Instructions d'installation et d'entretien

• Installez le raccord coudé en connectant l'entrée (orifice 1) à l'alimentation et la sortie (orifice 2) au circuit aval. Ne pas inverser le sens du flux.
• Pour les modèles de banjo, serrez les raccords des ports 1 et 2 au couple maximal indiqué dans le tableau des modèles. Un serrage excessif peut fissurer le corps du banjo ; considérez les valeurs indiquées comme une limite absolue.
• Pour les modèles à connexion rapide, insérez complètement le tube jusqu'à la butée avant la mise sous pression. Vérifiez le bon enclenchement du tube en tirant doucement vers l'extérieur ; le tube ne doit pas se détacher sans appuyer sur le bouton de déverrouillage de la bague.
• Appliquez le produit d'étanchéité uniquement sur le filetage du port mâle 2. Évitez tout contact du produit d'étanchéité avec les deux premiers filets afin de prévenir toute contamination des passages internes de la soupape.
• Réglez la pression de sortie avant de connecter l'équipement en aval en tournant le bouton de réglage dans le sens horaire pour augmenter la pression et dans le sens antihoraire pour la diminuer.
• Serrez le contre-écrou contre le corps après avoir atteint le point de réglage souhaité afin de sécuriser le réglage contre les vibrations ou tout contact accidentel.
• Vérifiez le fonctionnement de l'auto-décharge en réduisant le point de consigne et en confirmant que la pression en aval diminue rapidement.
• Monter avec la molette de réglage accessible pour l'entretien courant. Le corps à angle droit peut être orienté dans n'importe quelle position ne gênant pas l'accès au réglage.
• Veillez à ce que l'air en amont soit filtré à au moins 5 microns afin de protéger les surfaces internes des sièges contre les dommages causés par les particules.
• Après la mise sous pression initiale, inspectez tous les raccords à l'aide d'un produit détecteur de fuites approprié. Colmatez toute fuite avant de remettre le système en service.
• Ne pas dépasser la pression d'entrée maximale nominale de 240 psig (17 bar). Une pression supérieure à cette limite peut endommager le corps de l'appareil ou provoquer une augmentation incontrôlée de la pression en aval.
• Lors d'installations utilisant des raccords de tubes métriques à connexion rapide, vérifiez que le diamètre extérieur du tube métrique correspond exactement aux spécifications du raccord. Un écart de diamètre extérieur empêchera un bon emboîtement et une étanchéité correcte.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

L'assistance technique est disponible auprès de ROSS Controls USA au (800) 438-7677 ou en visitant rosscontrols.com.

Pour la configuration des produits, les schémas dimensionnels, les téléchargements de catalogues et la documentation d'installation, visitez la page produit ROSS Controls sur rosscontrols.com ou contactez directement ROSS Controls.

Télécharger le catalogue : https://www.rosscontrols.com/en/series/111-right-angle-series