Kit d'Obturation d'Embase Pour Vannes Séries ISO 15407, ISO 5599 et 95

Présentation du produit

Le kit d'obturation de collecteurs ROSS Controls comprend des plaques d'obturation, des joints et des boulons de fixation conçus pour obturer les emplacements de vannes inutilisés dans les collecteurs de vannes montés sur embase conformes aux normes ISO 15407, ISO 5599 et série 95. Lorsqu'un collecteur comporte plus d'emplacements que de vannes installées lors de la mise en service du système, les kits d'obturation comblent les emplacements vides afin d'éviter les fuites d'air par les ouvertures non étanches et de préserver l'intégrité du circuit d'alimentation du collecteur.

Les kits d'obturation de collecteurs constituent un outil essentiel de planification pour les constructeurs de machines et les concepteurs de systèmes. En prévoyant un collecteur avec des stations supplémentaires dès la conception et en installant des kits d'obturation dans les emplacements vides, les ingénieurs peuvent ajouter des stations de vannes lors de mises à niveau ultérieures de la machine sans avoir à remplacer le corps du collecteur. Ceci permet d'éviter les coûts et les temps d'arrêt liés au remplacement du collecteur en cas d'évolution des besoins de production.

Disponibles pour les collecteurs de vannes des séries ISO 5599-2 W65 (tailles 1, 2 et 3), ISO 5599-1 W60/W64 (tailles 1, 2 et 3), ISO 15407-1 et ISO 15407-2 W66 (tailles 00 et 0), SAE (tailles 125, 250 et 500) et série 95, les kits d'obturation couvrent l'ensemble de la gamme de vannes à embase ROSS. Chaque kit comprend une plaque d'obturation, un joint d'étanchéité pour collecteur et la visserie nécessaire.

Pour les spécialistes des achats et les ingénieurs de conception qui gèrent le cycle de vie des systèmes pneumatiques, les kits d'obturation de collecteurs représentent un investissement peu coûteux qui préserve l'extensibilité des collecteurs et évite le besoin de remplacements coûteux de collecteurs lorsque les lignes de production évoluent.

Principales caractéristiques techniques

• Étanchéité des stations de collecteurs inutilisées - L'ensemble plaque d'obturation et joint assure l'étanchéité de la surface supérieure et de toutes les ouvertures d'un collecteur inutilisé, empêchant ainsi l'air d'alimentation de s'échapper du conduit et maintenant la pression du système sans fuite aux emplacements vides.
• Kit complet fourni - Chaque kit d'obturation comprend la plaque de station d'obturation, le joint de surface du collecteur approprié et les boulons de montage nécessaires ; aucun matériel supplémentaire n'a donc besoin d'être recherché pour l'installation.
• Planification de l'extension des collecteurs : le remplissage des emplacements réservés aux stations de vannes par des kits d'obturation lors de la construction initiale permet l'ajout ultérieur de vannes sans remplacement du collecteur. Une machine peut ainsi passer de deux à quatre stations de vannes en retirant les kits d'obturation et en installant les vannes avec leurs sous-bases.
• Couverture complète ISO et SAE - Des kits d'obturation disponibles pour les plateformes de collecteurs ISO 5599-2 W65, ISO 5599-1 W60/W64, ISO 15407-1/2 W66, SAE et série 95 assurent une compatibilité à l'échelle du système pour toutes les familles de vannes montées sur embase ROSS.
• Faible coût par station - Avec des prix catalogue allant de 3,50 $ à 56,50 $ par kit selon la taille ISO, les kits d'obturation de collecteur représentent un coût supplémentaire mineur qui évite un remplacement coûteux du collecteur plus tard dans le cycle de vie de la machine.
• Interface de montage standard - Les plaques de station vierges correspondent à l'empreinte et au modèle de trous de montage de la taille de vanne correspondante, préservant ainsi l'intégrité structurelle et l'aspect uniforme de l'ensemble collecteur.

Spécifications techniques

Spécifications générales

Certifications et conformité

Applications et industries typiques

Atelier d'assemblage et de carrosserie automobile

• Pré-spécification des collecteurs multi-stations sur les gabarits d'assemblage de carrosserie automobile avec des kits d'obturation installés dans des positions réservées afin de répondre aux exigences de changement de modèle futures sans remplacement du collecteur.
• Maintien de l'intégrité de la pression des collecteurs de commande des robots de soudage pendant les périodes de reconfiguration de la machine lorsque certaines stations de vannes sont retirées pour des changements d'outillage et que de nouvelles vannes ne sont pas encore disponibles.
• Installation de kits d'obturation dans les emplacements de collecteurs de rechange sur les collecteurs de commande pneumatiques de la ligne de transfert dans le cadre des pratiques standardisées de pièces de rechange et de maintenance, permettant un ajout rapide de vannes lors des activités de montée en puissance de la production.

Machines d'emballage et de transformation des aliments

• Spécifier les collecteurs de machines d'emballage avec des stations de croissance pour permettre l'expansion future des formats, installer des kits de bouchage dans les positions non remplies pour maintenir la pression du système et les normes de propreté pendant la production initiale.
• Protection des ouvertures de stations de collecteurs inutilisées dans les environnements d'emballage hygiéniques contre la contamination, la poussière et les infiltrations de liquide grâce à des kits de plaques de stations vierges et de joints entièrement étanches.
• Permettre des pratiques de construction de machines modulaires où les ensembles de collecteurs sont standardisés sur plusieurs variantes de machines, les kits de bouchage occupant les positions non requises pour une configuration de machine spécifique.

Machines-outils et industrie générale

• Remplissage des stations réservées dans les ensembles de collecteurs standard pour les familles de machines-outils qui partagent une plateforme de collecteur commune mais utilisent un nombre différent d'axes pneumatiques en fonction de la configuration de la machine.
• Protéger les surfaces des joints du collecteur contre les dommages mécaniques pendant l'installation, le transport et le stockage de la machine en installant des kits d'obturation sur toutes les positions ouvertes jusqu'à ce que l'installation de la vanne soit terminée.
• Maintien de la pression du système dans les collecteurs partiellement remplis pendant les phases de mise en service où tous les circuits pneumatiques ne sont pas encore connectés ou activés.

Fabrication de semi-conducteurs et de produits électroniques

• Couvercles de stations vierges compatibles avec les salles blanches pour les collecteurs de la série ISO 15407 W66 dans les équipements de traitement des semi-conducteurs, empêchant l'entrée de particules dans les ouvertures de ports de collecteur inutilisées pendant la qualification des équipements et le développement des processus.
• Des emplacements stratégiques pour les équipements de test automatisés offrent de nombreuses possibilités de croissance, notamment pour les stations de vannes supplémentaires qui pourraient être nécessaires pour prendre en charge les futurs types d'appareils ou les configurations de test futures.

Sciences pharmaceutiques et de la vie

• Kits de bouchage de collecteurs compatibles avec les zones stériles pour les collecteurs ISO 5599 dans les équipements de traitement pharmaceutique, maintenant la nettoyabilité et l'intégrité sans fuite des positions de collecteur inutilisées pendant les activités de validation conformes aux BPF.
• Capacité d'extension réservée aux collecteurs de lignes de remplissage et d'emballage automatisées modulaires dans les environnements pharmaceutiques où l'augmentation de la production peut nécessiter des stations de vannes supplémentaires après la validation initiale.

Construction de machines OEM

• Stock standard de kits de bouchage de collecteurs pour les constructeurs de machines OEM produisant plusieurs configurations de machines à partir d'une plateforme de collecteur commune, permettant une configuration sur commande des stations de vannes tout en conservant une seule référence de collecteur.
• Facilitation de la mise à niveau des machines pour le service de base installée, permettant aux techniciens de terrain d'étendre les ensembles de collecteurs existants en retirant les kits d'obturation et en installant de nouvelles stations de vannes sans remplacement du matériel de collecteur.

Configuration de la commande et du numéro de modèle

Les kits d'obturation de collecteur sont commandés en sélectionnant le numéro de kit correspondant à la série de vannes, à la taille ISO et à la norme de collecteur applicables. Chaque kit est un ensemble complet.

Pour la série ISO 5599-2 W65 : Taille 1 = 1375N77 ou 1381N77 ; Taille 2 = 1377N77 ou 1382N77 ; Taille 3 = 1379N77 ou 1380N77.

Pour la série ISO 5599-1 W60/W64 : Taille 1 = 546H77 ; Taille 2 = 694K77 ; Taille 3 = 537H77.

Pour la série ISO 15407-1 W66 : Taille 00 = RDX02BLK ; Taille 0 = RDX01BLK.

Pour la série ISO 15407-2 W66 : Taille 00 = RPS5634P ; Taille 0 = RPS5534P.

Pour la série SAE : Taille 125 = 820K77 ; Taille 250 = 821K77 ; Taille 500 = 822K77.

Chaque kit comprend une plaque de station vierge, un joint et des boulons de fixation. Aucun matériel supplémentaire n'est requis pour l'installation.

Contactez ROSS Controls au (800) 438-7677 pour la sélection du kit d'obturation de la série 95 et pour confirmer la compatibilité avec les numéros de modèle de collecteur spécifiques.

Produits et accessoires associés

• Vannes série W65 ISO 5599-2 - Vannes à tiroir et à manchon montées sur embase ISO 5599-2, pour lesquelles les kits d'obturation 1375N77, 1377N77 et 1379N77 sont conçus. https://www.rosscontrols.com/en/series/243-iso-5599-2-w65-series
• Vannes des séries W60 et W64 conformes à la norme ISO 5599-1 : vannes à embase ISO 5599-1 compatibles avec les kits d’obturation 546H77, 694K77 et 537H77. https://www.rosscontrols.com/en/series
• Vannes série W66 conformes à la norme ISO 15407 - Vannes de la série W66 conformes aux normes ISO 15407-1 et ISO 15407-2, pour lesquelles les références RDX02BLK, RDX01BLK, RPS5634P et RPS5534P sont applicables. https://www.rosscontrols.com/en/series
• Modules interposés série 99 : régulateurs de débit, plateaux de pression indépendants et modules d’échappement pour collecteurs individuels. https://www.rosscontrols.com/en/series/99-interposed-modules
• Disque d'obturation série 101 - Disques d'obturation pour isoler les orifices d'alimentation, d'échappement et de pilotage entre les stations de collecteur. https://www.rosscontrols.com/en/series/101-blocking-disc
• Plaque de transition série 102 - Plaques de transition permettant de raccorder des vannes de diamètres ISO différents au sein d'un même collecteur. https://www.rosscontrols.com/en/series/102-base-size-transition-plate

Foire aux questions (FAQ)

Q : Pourquoi ai-je besoin d'un kit d'obturation de collecteur au lieu de simplement laisser une station ouverte ?

A : Un collecteur ouvert expose les orifices d'alimentation et la surface de montage des vannes à l'atmosphère. Sans joint ni plaque d'obturation, l'air comprimé s'échappe librement par ces orifices, entraînant des pertes d'air, une baisse de pression et une augmentation de la charge du compresseur. Des débris et des contaminants peuvent également pénétrer dans le collecteur par ces ouvertures, contaminant les vannes et provoquant une défaillance prématurée. Un kit d'obturation garantit l'étanchéité et la propreté de l'ensemble du collecteur.

Q : Puis-je passer ultérieurement d'un poste de kit d'obturation à un poste de vanne actif ?

R : Oui. C'est le principe même des kits d'obturation de collecteur. Pour ajouter une station de vannes, retirez la plaque d'obturation et le joint, installez le socle de vanne ou la vanne avec son joint à l'emplacement prévu en utilisant les mêmes trous de fixation, puis raccordez l'alimentation, l'échappement et les connexions électriques. Aucun remplacement du collecteur n'est nécessaire.

Q : Que contient chaque kit de masquage ?

A : Chaque kit d'obturation de collecteur comprend trois éléments : la plaque d'obturation (une plaque métallique pleine correspondant à l'emplacement de la station de vannes), le joint d'étanchéité approprié pour la surface du collecteur et les boulons de fixation adaptés à la plateforme de vannes concernée. Aucun autre élément de fixation n'est nécessaire.

Q : Existe-t-il différents kits d'obturation pour les collecteurs ISO 5599-1 et ISO 5599-2 de même taille ISO ?

R : Oui. Les collecteurs ISO 5599-1 (séries W60/W64) et ISO 5599-2 (série W65) présentent des interfaces de montage et des configurations de ports différentes, malgré une désignation ISO identique. Les kits d'obturation ne sont pas interchangeables entre les plateformes 5599-1 et 5599-2. Il est impératif de toujours vérifier la norme (5599-1 ou 5599-2) et la série de vannes lors du choix d'un kit d'obturation.

Q : Quels sont les prix des kits d'obturation de collecteur ?

A: D'après les prix indiqués, les kits d'obturation de collecteur coûtent environ 3,50 $ (modèle 1806H77) et 56,50 $ (modèles 1381N77 et 1382N77). Les kits les moins chers sont généralement de plus petite taille (norme ISO) ou de configuration plus simple. Pour connaître les prix actuels de tous les modèles disponibles, veuillez contacter ROSS Controls au (800) 438-7677.

Q : Les kits d'obturation peuvent-ils être utilisés dans les collecteurs d'admission SAE ?

R : Oui. Des kits d'obturation pour collecteurs SAE sont disponibles pour les tailles SAE 125 (820K77), 250 (821K77) et 500 (822K77). Ces kits sont conçus pour l'interface de montage des collecteurs de soupapes des séries SAE 80/84 et ne doivent pas être utilisés avec les kits pour plateformes ISO ou ANSI.

Q : Comment puis-je vérifier que l'installation d'un kit d'obturation est étanche ?

A : Après avoir serré les boulons de fixation au couple spécifié en croix, rétablissez progressivement la pression du système, collecteur sous tension, et vaporisez de l'eau savonneuse ou un produit détecteur de fuites sur toutes les interfaces autour du périmètre de la plaque d'obturation. La présence de bulles indique une fuite, généralement due à un mauvais alignement du joint ou à un couple de serrage insuffisant de la plaque d'obturation. Resserrer ou repositionner le joint et effectuer un nouveau test.

Q : Les kits d'obturation nécessitent-ils un joint spécial, ou n'importe quel joint plat convient-il ?

A : Utilisez toujours le joint fourni dans le kit d'obturation ROSS, adapté à la plateforme et à la taille de la vanne. Les joints plats d'autres marques peuvent ne pas correspondre à la configuration des orifices du collecteur, être fabriqués avec des matériaux incompatibles ou présenter une épaisseur incorrecte, ce qui peut entraîner des fuites ou une incompatibilité avec la plateforme. L'utilisation de joints non ROSS peut également annuler la garantie du collecteur de vannes.

Q : La plaque de station vierge pour la norme ISO 5599-1 est-elle faite d'un matériau spécifique ?

A : D'après les données du catalogue ROSS, la plaque vierge de station ISO 5599-1 est une plaque métallique de 8 mm d'épaisseur. L'alliage métallique précis n'est pas mentionné ; veuillez contacter ROSS Controls pour connaître les exigences de certification des matériaux pour les applications en milieu corrosif.

Q : Est-il possible de commander des kits d'obturation comme pièces de rechange pour les collecteurs installés ?

R : Oui. Des kits d'obturation sont disponibles sur commande auprès de ROSS Controls et de ses distributeurs agréés. Il est recommandé de conserver un kit d'obturation par diamètre de collecteur afin de refermer les stations après le démontage des vannes pour maintenance ou réparation, et ainsi maintenir l'intégrité de la pression du collecteur en attendant l'obtention des vannes de remplacement.

Instructions d'installation et d'entretien

• Avant l'installation, consignez et étiquetez toutes les sources d'énergie et ramenez à zéro toute la pression pneumatique en aval conformément à la norme OSHA 1910.147.
• Nettoyez soigneusement la surface de montage du collecteur pour éliminer tout débris, huile d'usinage ou résidu de composé d'étanchéité avant d'installer le joint.
• Positionnez le joint sur la surface du collecteur, en veillant à ce que toutes les ouvertures des orifices soient couvertes et que le joint soit correctement aligné avec les trous de fixation.
• Placez la plaque de fixation sur le joint et insérez les boulons de montage. Serrez les boulons en croix au couple spécifié dans les instructions d'installation de la série de vannes concernée.
• Ne serrez pas excessivement les boulons de fixation, car cela peut déformer le joint et provoquer des fuites ou endommager la surface du collecteur.
• Après l'installation, réintroduisez progressivement la pression du système et vérifiez l'absence de fuites au niveau des interfaces de la station du kit d'obturation à l'aide d'eau savonneuse ou d'une méthode de détection de fuites équivalente.
• Lors du retrait d'un kit d'obturation pour installer une vanne, inspectez le siège du joint pour détecter tout dommage avant d'installer le joint de sous-base de la vanne.
• Conservez les kits de fermeture non utilisés dans un endroit sec, à l'abri de tout contact avec des lubrifiants ou des solvants susceptibles de dégrader le matériau du joint.

Garantie et assistance mondiale

ROSS Controls offre une garantie d'un an sur tous ses produits, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication à compter de la date d'achat.

Une assistance technique mondiale est disponible via les bureaux de ROSS aux États-Unis, au Canada, au Brésil, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, en Inde, en Chine et au Japon.

Contactez le service client de ROSS Controls USA au 1-800-GET-ROSS ou le service technique au 1-888-TEK-ROSS.

Pour connaître la compatibilité des kits avec les numéros de modèles de collecteurs spécifiques et les prix actuels, visitez rosscontrols.com ou contactez ROSS Controls au (800) 438-7677.